Перевод текста песни Coldhearted - Bryce Fox

Coldhearted (оригинал)

It’s somewhere north of Florida
A little west of Georgia
At my best, you’re not impressed
'Cause I’m a loser
Both my wings are frozen, cold like Minnesota
Pinned between the boulders with the rest
But I try, I try not to need you
Like you need me
And I try, and I try not to need you
Like you need me
I’m sick and tired of living in LA
Where the sun is out but there’s so much shade
I need a place to go with the seasons
Where no one out has a reason to be coldhearted
To be coldhearted
You like hills and yoga
I like hanging over
You’re more like Kim and I’m too nice to be your Kanye
Stand up like a soldier
But I’m a rock & roller
I take my rage and throw the flames into the water
But I try, I try not to need you
Like you need me
And I try, and I try not to need you
Like you need me
I’m sick and tired of living in LA
Where the sun is out but there’s so much shade
I need a place to go with the seasons
Where no one out has a reason to be coldhearted
To be coldhearted
I’m way too cold to hold ya
Call me when it’s over
I realized I’m just as frozen as the rest
I’m sick and tired of living in LA
Where the sun is out but there’s so much shade
I need a place to go with the seasons
Where no one out has a reason to be coldhearted
To be coldhearted

Холодное сердце (перевод)

Это где-то к северу от Флориды
Немного западнее Грузии
В моем лучшем случае вы не впечатлены
Потому что я неудачник
Оба моих крыла заморожены, холодны, как Миннесота.
Зажат между валунами с остальными
Но я стараюсь, я стараюсь не нуждаться в тебе
Как ты нуждаешься во мне
И я стараюсь, и я стараюсь не нуждаться в тебе
Как ты нуждаешься во мне
Мне надоело жить в Лос-Анджелесе
Там, где нет солнца, но так много тени
Мне нужно место, чтобы идти с временами года
Где ни у кого нет причин быть бессердечным
Быть бессердечным
Вам нравятся холмы и йога
мне нравится зависать
Ты больше похож на Ким, а я слишком хорош, чтобы быть твоим Канье
Встань как солдат
Но я рок-н-рольщик
Я беру свою ярость и бросаю пламя в воду
Но я стараюсь, я стараюсь не нуждаться в тебе
Как ты нуждаешься во мне
И я стараюсь, и я стараюсь не нуждаться в тебе
Как ты нуждаешься во мне
Мне надоело жить в Лос-Анджелесе
Там, где нет солнца, но так много тени
Мне нужно место, чтобы идти с временами года
Где ни у кого нет причин быть бессердечным
Быть бессердечным
Мне слишком холодно, чтобы держать тебя
Позвони мне, когда все закончится
Я понял, что я такой же замороженный, как и остальные
Мне надоело жить в Лос-Анджелесе
Там, где нет солнца, но так много тени
Мне нужно место, чтобы идти с временами года
Где ни у кого нет причин быть бессердечным
Быть бессердечным