Перевод текста песни Bodies - Bryce Fox

Bodies (оригинал)

Who’s to say we can’t do this right now?
Who’s to say we can’t be sayin' what we thinkin' out loud?
What’s the worst thought you ever had?
Wish that you could take it back?
Wish that you were naked strip it down
Let’s get naked
Let’s get down take a trip-trip-trip
Get a taste rotate and kiss and flip the lips drip-drip
Got a bunch of other thoughts all come at a cost
You should take it off with a round of applause
I got bodies in my closet, can’t remember all their names
I could tell you it’s the last time but you know I’ll never change
'Cause you’re just like me, yeah we’re meant to be
I’ve got bodies in my closet, shit I know you got the same
Bodies
Bodies
Uh, I’m just bored trying to drown the anxiety
Wanna see if you got something ugly up in the psyche
All I’m saying is we got two types of blood
Tryna mix it up, is you afraid or what?
I mean away we go, are you gon' pass the love?
I’m just diggin', are we on the same page or not?
I mean, I’m like my past, I’m wasted
So don’t be looking for changes, like right
I know I shouldn’t drink anymore, but I might
I know I probably said it before, but I lie
'Cause you don’t want to know what goes on in my mind
In my mind, you might find
I got bodies in my closet, can’t remember all their names
I could tell you it’s the last time but you know I’ll never change
'Cause you’re just like me, yeah we’re meant to be
I’ve got bodies in my closet, shit I know you got the same
Bodies
Bodies

Тела (перевод)

Кто сказал, что мы не можем сделать это прямо сейчас?
Кто сказал, что мы не можем говорить вслух то, что думаем?
Какая самая худшая мысль у вас когда-либо была?
Хотите, чтобы вы могли вернуть его?
Желаю, чтобы ты был голым, разденься
Давай разденемся
Давайте приступим к поездке-поездке-поездке
Попробуй вкус, повернись, поцелуй и переверни губы, капай-капай.
У меня есть куча других мыслей, все они дорого обходятся
Вы должны снять это под аплодисменты
У меня есть тела в шкафу, я не могу вспомнить их имена
Я мог бы сказать вам, что это в последний раз, но вы знаете, что я никогда не изменюсь
Потому что ты такой же, как я, да, мы должны быть
У меня есть тела в шкафу, черт, я знаю, что у тебя то же самое
Тела
Тела
Э-э, мне просто скучно пытаться заглушить тревогу
Хотите посмотреть, есть ли у вас что-то уродливое в душе
Все, что я говорю, это то, что у нас есть две группы крови
Пытаюсь перепутать, ты боишься что ли?
Я имею в виду, мы уходим, ты собираешься передать любовь?
Я просто копаю, мы на одной волне или нет?
Я имею в виду, я похож на свое прошлое, я впустую
Так что не ищите перемен, как правильно
Я знаю, что мне больше не следует пить, но я мог бы
Я знаю, что, наверное, говорил это раньше, но я лгу
Потому что ты не хочешь знать, что происходит у меня в голове
На мой взгляд, вы можете найти
У меня есть тела в шкафу, я не могу вспомнить их имена
Я мог бы сказать вам, что это в последний раз, но вы знаете, что я никогда не изменюсь
Потому что ты такой же, как я, да, мы должны быть
У меня есть тела в шкафу, черт, я знаю, что у тебя то же самое
Тела
Тела