Перевод текста песни Body Rock - Bryce, J-Malik

Body Rock (оригинал)

Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
We’re back!
This is it!
DJ Bryce!
D-D-D-D-D-DJ Bryce
J. Malik!
J-J-J-J-J-J.
Malik!
Let’s go!
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Body rock right now
Body Rock
J. Malik now back
Another smash hit
We Bryce our dojo,
we won’t quit
It’s time to party
Everybody, let’s rock!
Now tell the DJ to turn the music up
Get hot in here, oh yes, indeed
Put your hands in the sky
and you feel with me
Now clap clap clap a little louder for me
Clap, clap, clap, body rock with me
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Let’s go!
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Body Rock
We gon' rock it hard anytime, anywhere
New York, Miami, we don’t care
Saint Tropez, Dubai and the UK
Instanbul to France and Spain,
Amsterdam, Belgium, Germany
it’s all in pop and that’s guaranteed
Now clap clap clap a little louder for me
Clap, clap, clap, let me hear you scream
It’s party rock, let’s go!
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Put your hands up

Тело Рок (перевод)

Каждый мальчик в пабе,
все дамы в клубе,
поднимайся, спускайся,
качайте свое тело из города в город,
в Нью-Йорке, в том воздухе,
в Майами, где угодно,
поднимайся, спускайся
качайте свое тело из города в город.
Мы вернулись!
Это оно!
Диджей Брайс!
D-D-D-D-D-DJ Брайс
Джей Малик!
Ж-Ж-Ж-Ж-Ж-Ж.
Малик!
Пойдем!
Каждый мальчик в пабе,
все дамы в клубе,
поднимайся, спускайся,
качайте свое тело из города в город,
в Нью-Йорке, в том воздухе,
в Майами, где угодно,
поднимайся, спускайся
качайте свое тело из города в город.
Тело рок прямо сейчас
Боди Рок
Дж. Малик вернулся
Еще один хит
Мы Брайс нашего додзё,
мы не уйдем
Пришло время для вечеринки
Все, качаем!
Теперь скажите ди-джею, чтобы он сделал музыку погромче.
Здесь становится жарко, о да, действительно
Поднимите руки к небу
и ты чувствуешь со мной
Теперь хлоп, хлоп, хлоп, немного громче для меня.
Хлопайте, хлопайте, хлопайте, тело рок со мной
Каждый мальчик в пабе,
все дамы в клубе,
поднимайся, спускайся,
качайте свое тело из города в город,
в Нью-Йорке, в том воздухе,
в Майами, где угодно,
поднимайся, спускайся
качайте свое тело из города в город.
Пойдем!
Каждый мальчик в пабе,
все дамы в клубе,
поднимайся, спускайся,
качайте свое тело из города в город,
в Нью-Йорке, в том воздухе,
в Майами, где угодно,
поднимайся, спускайся
качайте свое тело из города в город.
Боди Рок
Мы будем качать в любое время и в любом месте
Нью-Йорк, Майами, нам все равно
Сен-Тропе, Дубай и Великобритания
из Стамбула во Францию ​​и Испанию,
Амстердам, Бельгия, Германия
это все в попсе, и это гарантировано
Теперь хлоп, хлоп, хлоп, немного громче для меня.
Хлопайте, хлопайте, хлопайте, дайте мне услышать, как вы кричите
Это тусовочный рок, поехали!
Каждый мальчик в пабе,
все дамы в клубе,
поднимайся, спускайся,
качайте свое тело из города в город,
в Нью-Йорке, в том воздухе,
в Майами, где угодно,
поднимайся, спускайся
качайте свое тело из города в город.
Руки вверх