Перевод текста песни Trouble - Bruisers

Trouble - Bruisers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trouble, исполнителя - Bruisers. Песня из альбома Cruising For A Bruising, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.02.2006
Лейбл звукозаписи: Taang!
Язык песни: Английский

Trouble

(оригинал)
Another night in the city
Somethings in the air
You feel it down in your column
Something you can’t deter
Maybe its just a feeling
Something you can’t shake
Whether it comes tonight or not
It’ll get you — Make no mistake
It could come on a Wednesday evening
Or maybe on a Friday night
No sound, no time, no warning
No place place to run and hide
Maybe its just a feeling
You can’t stop the tide
You might be in fates cross hairs
Luck keeps you alive

Беда

(перевод)
Еще одна ночь в городе
Что-то в воздухе
Вы чувствуете это в своей колонке
Что-то, что вы не можете удержать
Может быть, это просто чувство
Что-то, что вы не можете поколебать
Будь то сегодня вечером или нет
Это поможет вам — не ошибитесь
Это может произойти в среду вечером
Или, может быть, в пятницу вечером
Нет звука, нет времени, нет предупреждения
Нет места, где можно бежать и прятаться
Может быть, это просто чувство
Вы не можете остановить прилив
Вы можете быть в перекрестье судеб
Удача держит вас в живых
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nation On Fire 2006
End Of The Line 2006
Lunatic 2006
Six Of Them 2006
Chrome 2006
We Will Survive 2006
Independence Day 2006
Gates Of Hell 2006
Never Fall 2006
Bloodshed 2006
Mainliner 2006
Forty Miles Of Bad Road 2006
Eyes Of Fire 2006
Badlands 2006
Society's Fools 2006
Brown Paper Bag 2006
Time Is Now 2006
Still Standing Up 2006
Anchors Up 2006
Molotov 2006

Тексты песен исполнителя: Bruisers