Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Standing Up, исполнителя - Bruisers. Песня из альбома Better Days, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 08.04.2006
Лейбл звукозаписи: Taang!
Язык песни: Английский
Still Standing Up(оригинал) |
| Looks like I’ve been down this road before |
| The faces look all the same |
| Another path I’ve gone already |
| With my future hanging over a drain |
| Give me a push when I’m down |
| I can take all that you got |
| Because my life has delt some blows already |
| But I’m still standing up |
| My back up against a wall |
| Don’t know if I can swim |
| Is my time running out |
| Could this really be the end |
| Time keeps going by everyday |
| Well you can’t stop the tide |
| You have got to jump up and grab everything |
| Or you are going to get left behind |
| Its much easier to look outside |
| Than it is to look within |
| Easier to blame the other guy |
| You know it had to be him |
| Self righteous, here I stand |
| And I’m blaming everyone |
| Got my future in my hands |
| Its like a bullet in the chamber of a gun |
| Looks like I’ve been down this road before |
| The faces look all the same |
| Another path I’ve gone already |
| With my future hanging over a drain |
| Give me a push when I’m down |
| I can take all that you got |
| Because my life has delt some blows already |
| But I’m still standing up |
Все Еще Стоя(перевод) |
| Похоже, я уже был на этой дороге раньше |
| Лица выглядят одинаково |
| Другой путь, который я уже прошел |
| Когда мое будущее висит над канализацией |
| Подтолкни меня, когда я упаду |
| Я могу взять все, что у тебя есть |
| Потому что моя жизнь уже нанесла несколько ударов |
| Но я все еще стою |
| Моя резервная копия у стены |
| Не знаю, умею ли я плавать |
| Мое время истекает |
| Может ли это действительно быть концом |
| Время идет каждый день |
| Ну, вы не можете остановить прилив |
| Вы должны прыгать и хватать все |
| Или вы останетесь позади |
| Гораздо проще смотреть снаружи |
| Чем смотреть внутрь |
| Легче обвинять другого парня |
| Вы знаете, что это должен был быть он |
| Самоуверенный, вот я стою |
| И я обвиняю всех |
| Получил мое будущее в моих руках |
| Это как пуля в патроннике ружья |
| Похоже, я уже был на этой дороге раньше |
| Лица выглядят одинаково |
| Другой путь, который я уже прошел |
| Когда мое будущее висит над канализацией |
| Подтолкни меня, когда я упаду |
| Я могу взять все, что у тебя есть |
| Потому что моя жизнь уже нанесла несколько ударов |
| Но я все еще стою |