Перевод текста песни To Feel Alive - Brothers Moving

To Feel Alive (оригинал)

I just got out of jail today
My sense supposed to be washed away
Systematically treated and trained
And taught how a free man’s supposed to behave
Motorbikes lined up outside
Well no ones gonna realize
Years behind these walls
And this is all it takes to feel alive
Yeah
This is all it takes to feel alive
Hey
This is all it takes to feel alive
Welcome to society
Constantly reminding me
Of all the things I used to be
Your friend, your foe
Your family
But my whole life ain’t far behind
I don’t mind, I’m doing fine
Passive aggressively doing my time
This is all it takes to feel alive
Yeah
This is all it takes to feel alive
Hey
This is all it takes to feel alive

To Feel Alive (перевод)

Я только сегодня вышел из тюрьмы
Мое чувство должно быть смыто
Систематически лечить и обучать
И научил, как должен вести себя свободный человек
Мотоциклы выстроились снаружи
Ну, никто не поймет
Годы за этими стенами
И это все, что нужно, чтобы почувствовать себя живым
Ага
Это все, что нужно, чтобы чувствовать себя живым
Привет
Это все, что нужно, чтобы чувствовать себя живым
Добро пожаловать в общество
Постоянно напоминая мне
Из всех вещей, которыми я раньше был
Твой друг, твой враг
Ваша семья
Но вся моя жизнь не далеко позади
Я не против, я в порядке
Пассивно агрессивно отрабатываю свое время
Это все, что нужно, чтобы чувствовать себя живым
Ага
Это все, что нужно, чтобы чувствовать себя живым
Привет
Это все, что нужно, чтобы чувствовать себя живым