Перевод текста песни No News - Brothers Moving

No News (оригинал)

Ain’t got no news
For you
I ain’t got nothing left to say
I don’t know what it is
That you want from me
Ain’t got no news for you today
I don’t know why you try to call me
I don’t know what you’re tryin'
To say to me
I don’t know what it is
That you want from me
Ain’t got no news for you today
(Piano Solo)
I ain’t got no news for you
I ain’t got nothing left to say
I don’t know what it is
That you want from me
Ain’t got no news for you today
I don’t know why
Why
Why
You try to call me
(Try to call me)
I don’t know what
What
What
You’re tryin' to say to me, baby
I don’t know what it is
That you want from me
Ain’t got no news for you today
(Bridge)
I ain’t got
I ain’t got
No news for
I ain’t got
I ain’t got
No news for
I ain’t got
I ain’t got
No news for
I ain’t got
I ain’t got
No news for
You
(Guitar Solo)
Ain’t got no news for you today
Ain’t got no news for you today
Ain’t got no news for you today
Ain’t got no news
For you

Никаких Новостей (перевод)

Нет новостей
Для тебя
Мне нечего сказать
я не знаю что это такое
Что ты хочешь от меня
У меня нет новостей для вас сегодня
Я не знаю, почему ты пытаешься позвонить мне
Я не знаю, что ты пытаешься
Сказать мне
я не знаю что это такое
Что ты хочешь от меня
У меня нет новостей для вас сегодня
(Фортепианное соло)
У меня нет для тебя новостей
Мне нечего сказать
я не знаю что это такое
Что ты хочешь от меня
У меня нет новостей для вас сегодня
не знаю почему
Почему
Почему
Вы пытаетесь позвонить мне
(Попробуй позвонить мне)
я не знаю что
Что
Что
Ты пытаешься сказать мне, детка
я не знаю что это такое
Что ты хочешь от меня
У меня нет новостей для вас сегодня
(Мост)
у меня нет
у меня нет
Нет новостей для
у меня нет
у меня нет
Нет новостей для
у меня нет
у меня нет
Нет новостей для
у меня нет
у меня нет
Нет новостей для
Ты
(гитарное соло)
У меня нет новостей для вас сегодня
У меня нет новостей для вас сегодня
У меня нет новостей для вас сегодня
Нет новостей
Для тебя