Перевод текста песни One Mo' Pound - Brotha Lynch Hung, Doomsday Productions

One Mo' Pound (оригинал)

I was rollin' through the hood one day
Thought shit den calmed down
«Gang-bangin'» den played out by the years since I den been around
Ain’t talked to nobody from my block
Cause all my niggas is locked up
And it’s been all ever I seen wit a guillotine
So I was in the «Cut Supreme»
Fifteen grams and some «greenodine»
Ain’t seen a block nigga since
But now I be off that killa green
(Mothtafuckas ain’t got no love for me)
(Niggas wanna put some slugs in me)
So I’m 007, murder redrum wit my three fifty seven
Brotha Lynch Hung, but the bitches call me Kevin
They try to make me think they close to me, but Neb’in
You know I gots to (say high) stay high, keep recipts for alibis
And the meat they ate from them drive-bys ain’t mine
Cause mine’s a supe' desguise
As I swoop the skies high off that buddha
Tah mixed the cusche and the purple hairs
And it got me high
(Now I’m rollin on the river)
Labeled Mr. FedEx
(Cause them bodies I deliver)
Got to get to my next plot
Unlock the freezer get the meat for the «rocks»
And heat the heat cause it’s the «nine-neb'in»
And it’s hot den a mothafucka
(All day everyday) I’mma stay loaded up, «krondike» in the trunk
And a pound full of James Brown
Cause I gots to get loaded so hold up soldier
The count goes
(One more pound of smoke and it’s guaranteed to make a mothafucka choke)
(Ain't got no down ass bitch at my side
But I got some bomb ass weed in my ride)
Nothin but notches, booches
Fill my pockets, hit 'em up everyday, gotta have my pay
The ganjay got me high now I’m paranoida den these booches
Filthy rich, I’mma take the loot
And the dig a ditch, tell your neighborhood bitch
To miss me with that ho shit
Cause I’mma get this nigga when he surface
And that’s on everything I love, I gots to split his wig
Opened up the little blue packet, stung him like a yellow-jacket
Rib cage heavily padded, hit him with the automatic shells
Send him to hell express from his mailing address
We got his name, for sho', then we went to the house and did that shit
I know I said I do it alone in the past, everybody in the neighborhood knew
Somebody betta jack his ass up like a six-four impala
You floatin' on dirty water
Pack your shit up nigga like it’s on only you and your?
woda-goda?
Track your ass down, smoke your last pound
And the count goes
(If you smell any smoke it’s just me and the homies gettin' blown)
And I was late gettin' home, intoxicated
Fight with my old lady
She was comin at me unreal, hit the blunt now she’s animated
Motivate through you like a foggy mist
You can hold me in your chest-plate like that nitro hit
First Degree told me if the weed can talk
It’ll talk some shit, gotta get me an underspot
Make me a Hemp Museum like B-Legit
I’m tryin to bump my head on the moon
Live so high up in the mountains eatin' snake meat, fried raccoons
With a attitude I need food to eat up
Smoke a fat blunt on my couch with my feet up
Top notch programs, DOS mode Windows 95 upgrade siccmade
Stay paid til the day in the ground I lay, I’mma stay loaded up
In my trunk I got the blow you up and it’ll blow you up
And the count goes

Один Мо' Фунт (перевод)

Однажды я катался по капюшону
Мысль дерьмо ден успокоилась
Притон «Gang-bangin '» разыгрывается за годы, прошедшие с тех пор, как я был рядом
Ни с кем не разговаривал из моего блока
Потому что все мои ниггеры заперты
И это было все, что я когда-либо видел с гильотиной
Так я попал в «Cut Supreme»
Пятнадцать граммов и немного «гринодина»
Не видел блочного ниггера с тех пор
Но теперь я ухожу от этого зеленого цвета
(Mothtafuckas не любит меня)
(Ниггеры хотят всадить в меня несколько слизняков)
Итак, я агент 007, убийца с моими тремя пятьдесят семью
Brotha Lynch Hung, но суки зовут меня Кевин
Они пытаются заставить меня думать, что близки ко мне, но Неб'ин
Вы знаете, я должен (скажем, высоко) оставаться на высоте, держать рецепты для алиби
И мясо, которое они ели из проезжающих мимо, не мое
Потому что моя супермаскировка
Когда я поднимаю небо над этим буддой
Тах смешал куш и фиолетовые волосы
И это подняло меня
(Теперь я катаюсь по реке)
Маркированный г-н FedEx
(Потому что их тела я доставляю)
Должен перейти к моему следующему сюжету
Разблокируйте морозильник, получите мясо для «камней».
И нагрейте жару, потому что это «девять-неб'ин»
И это горячее логово ублюдка
(Весь день каждый день) Я остаюсь загруженным, «крондайк» в багажнике
И фунт, полный Джеймса Брауна
Потому что мне нужно зарядиться, так что подожди, солдат
счет идет
(Еще один фунт дыма, и он гарантированно сделает удушающий ублюдок)
(На моей стороне нет суки
Но у меня в поездке немного сорняков)
Ничего, кроме надрезов, бучей
Наполняй мои карманы, бей их каждый день, я должен получать свою плату
Ганджай поднял меня, теперь я параноик этих бучей
Грязно богат, я возьму добычу
И копай канаву, скажи своей соседской суке
Чтобы скучать по мне с этим дерьмом
Потому что я получу этого ниггера, когда он появится
И это на всем, что я люблю, я должен разделить его парик
Открыл маленький синий пакет, ужалил его, как желтую куртку
Грудная клетка сильно набита, ударил его автоматическими снарядами
Отправьте его в ад экспресс с его почтового адреса
Мы получили его имя для шо, потом мы пошли в дом и сделали это дерьмо
Я знаю, я сказал, что делаю это один в прошлом, все в округе знали
Кто-то бетта поднимет его задницу, как импала шесть-четыре
Ты плаваешь в грязной воде
Собери свое дерьмо, ниггер, как будто оно только на тебе и твоем?
вода-года?
Отследи свою задницу, выкури свой последний фунт
И счет идет
(Если вы чувствуете запах дыма, это только я и кореши взорвались)
И я опоздал домой пьяный
Сразись с моей старухой
Она шла ко мне нереально, ударила тупым, теперь она анимирована
Мотивация через вас, как туманный туман
Ты можешь держать меня в своей нагрудной пластине, как этот нитро-хит
Первая степень сказала мне, может ли трава говорить
Он будет говорить какое-то дерьмо, нужно понять меня
Сделай мне музей конопли, как B-Legit
Я пытаюсь удариться головой о луну
Жить так высоко в горах, есть змеиное мясо, жареных енотов
С отношением мне нужна еда, чтобы поесть
Курю толстый косяк на моем диване с поднятыми ногами
Первоклассные программы, режим DOS Обновление Windows 95 siccmade
Оставайся платным до того дня, когда я лежу в земле, я останусь загруженным
В моем багажнике я взорву тебя, и он взорвет тебя
И счет идет