Перевод текста песни I Went From - Brotha Lynch Hung

I Went From (оригинал)

Been a hard road
Still walking this walk you know
From over there to over here (still smokin')
And its nuthin'.
I went from selling dope to selling weed and CD’s
And doing little dirt for my BG’s for green leaves
I went from knee-deep, from stateline to stateline
I had to make mine so I wouldn’t have to take mine
I went from playtime to robbin in the nighttime
I went from daytime to mobbin on the bayline
To Alcatraz it was taking chunks outta my ass still I
I went from empty to a full tank of gass
I went from filty to clean when my momma passed
I changed and went from doing good things to drama fast it’s strange
I went from pain to gain I went from game to game
I went from grain to grain, and went from the past
To the present I went from artist to the president
CEO Siccmade musicc is my residence
I went from broke to fiendin' for dead presidents
I went from no hope to king its all evident
So everybody rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to Sicx when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
I went from hospitals to funerals to graveyards
From Hell’s Kitchen like Mel Gibson in Braveheart
I went from they yard to my yard
I went from having light scars to bulletwounds tight cars and silverspoons
I went from the southside to the north to the eastside
I let the meat fry, stress from eating pork
I went from me ride to I ride
I went from livin it up to writing notes that talk suicide do or die
It’s been a hard road I went from slamming cardoors to 6−4's to 2004's
I went from blued out in clothes to never booed out at shows
Who doubt the foe led toast
I went from homies to enemies I went from gold weed to indonese
I couldn’t stop needing
I went through every season I went through to every reason for nothing
Plenty reasons to be touching the remedies
So everybody rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to Q-ball when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
I went from next to nothing to pressing button and black keys
From 15 to 23 walking the streets
From OE to no weed I’m paranoid
They all tell me they love me, it’s all null and void
I play with toys, you know, shots to big Zo
I went from 40 to 0 just to get hydro
I went from him to him thats how the story goes
Tearing from limb to limb touching the 44's
I went from Sac to Chicago just to promote
200 dollars in my pocket looking hella broke
Did the show and made 15 g’s
And don’t you know I smoked 15 bleezies
I went from I don’t got enough its nuthin
I went to damn I got it rough, where’s the luck at?
I went from hell and back I went from ballin in black to smelling up the
Back alleys with Maui Wowee, I been telling you that
Everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Big Dan when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time (you know it)
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to E-Mill when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to X-Raided when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Jam Master Jay when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all upon the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
Realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Royal D when I spit this rhyme
And I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
All up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
One mo' time everybody
Rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to No Love when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all upon the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
Watch out
(Hey you got the cigarette? — Thanks homie)
(Shots out to the homie A-Jay who’s been down the whole album)
(Hey lets continue this shit -- into the next ??)

Я Пошел От (перевод)

Был трудный путь
Все еще идешь по этой прогулке, ты знаешь
Отсюда туда сюда (еще курю)
И это ничего.
Я перешел от продажи наркотиков к продаже травки и компакт-дисков
И делаю немного грязи для моего BG для зеленых листьев
Я пошел по колено, от штата к штату
Я должен был сделать свой, чтобы мне не пришлось брать свой
Я перешел от игры к грабежу в ночное время
Я ушел из дневного времени в моббин на линии залива
В Алькатрас это все равно вырвало куски из моей задницы.
Я перешел от пустого к полному баку бензина
Я перешел от грязного к чистоте, когда моя мама прошла
Я изменился и перешел от хороших дел к драме быстро, это странно
Я перешел от боли к выигрышу, я перешел от игры к игре
Я шел от зерна к зерну и ушел от прошлого
К настоящему я прошел путь от художника до президента
Генеральный директор Siccmade musicc — моя резиденция
Я пошел от разорения до драки за мертвых президентов
Я перешел от безнадежности к королю, все очевидно
Так что все встают со мной
Реализуй со мной
Вы не знаете, что у меня на уме
Выстрелы в Sicx, когда я плюю эту рифму
Неаккуратно с X, когда я пишу эту рифму
Я весь в ударе, когда я ударил эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Я ходил из больниц на похороны на кладбища
Из Адской Кухни, как Мел Гибсон в «Храбром сердце».
Я пошел с их двора на мой двор
Я перешел от легких шрамов к пулевым ранениям, тугим машинам и серебряным ложкам
Я пошел с южной стороны на север на восточную сторону
Я позволяю мясу жариться, стресс от поедания свинины
Я перешел от поездки к поездке
Я перешел от жизни к написанию заметок, в которых говорится о самоубийстве или смерти
Это был трудный путь, я прошел путь от хлопающих дверей до 6-4 и до 2004 года.
Я прошел путь от посинения в одежде до того, чтобы никогда не освистывать на шоу
Кто сомневается, что враг поднял тост
Я перешел от корешей к врагам, я перешел от золотого сорняка к индонезийцу
Я не мог перестать нуждаться
Я прошел каждый сезон, я прошел по любой причине ни за что
Множество причин, чтобы прикоснуться к средствам правовой защиты
Так что все встают со мной
Реализуй со мной
Вы не знаете, что у меня на уме
Выстрелы в Q-ball, когда я плюю эту рифму
Неаккуратно с X, когда я пишу эту рифму
Я весь в ударе, когда я ударил эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Я перешел от почти ничего к нажатию кнопок и черных клавиш
С 15 до 23 гулять по улицам
От OE до отказа от травки я параноик
Они все говорят мне, что любят меня, все это недействительно
Я играю с игрушками, знаешь, выстрелы в большой Зо
Я перешел с 40 на 0, чтобы получить гидро
Я пошел от него к нему, вот как идет история
Разрывая от конечности к конечности, касаясь 44-х
Я отправился из Сака в Чикаго только для того, чтобы продвигать
200 долларов в моем кармане, выглядящие чертовски разоренными
Сделал шоу и сделал 15 г
И разве ты не знаешь, что я выкурил 15 сигарет
Я ушел от того, что мне не хватило ни хрена
Я пошел к черту, я получил это грубо, где удача?
Я ушел из ада и вернулся, я прошел путь от бальзама в черном до запаха
Закоулки с Мауи Вауи, я говорил тебе, что
Все встают со мной
И осознай со мной
Что ты не знаешь, что у меня на уме
Выстрелы в Большой Дэн, когда я плюю эту рифму
Неаккуратно с X, когда я пишу эту рифму
И я весь в ударе, когда я ударяю эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз (ты это знаешь)
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Так что все встают со мной
И осознай со мной
Вы не знаете, что у меня на уме
Выстрелы в E-Mill, когда я плюю эту рифму
Неаккуратно с X, когда я пишу эту рифму
И я весь в ударе, когда я ударяю эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Так что все встают со мной
И осознай со мной
Что ты не знаешь, что у меня на уме
Выстрелы в X-Raided, когда я плюю эту рифму
Я неряшливый от X, когда я пишу эту рифму
И я весь в ударе, когда я ударяю эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Так что все встают со мной
И осознай со мной
Что ты не знаешь, что у меня на уме
Выстрелы в Jam Master Jay, когда я плюю эту рифму
Я неряшливый от X, когда я пишу эту рифму
И я весь в ударе, когда я ударил эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Так что все встают со мной
Реализуй со мной
Что ты не знаешь, что у меня на уме
Выстрелы в Royal D, когда я плюю эту рифму
И я неряшливый от X, когда я пишу эту рифму
Все в разрезе, когда я ударил эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Один мес раз всем
Поднимись со мной
Реализуй со мной
Вы не знаете, что у меня на уме
Выстрелы в «Нет любви», когда я плюю эту рифму
Я неряшливый от X, когда я пишу эту рифму
И я весь в ударе, когда я ударил эту копейку
Завтра будет по-другому, клянусь, на этот раз
(На этот раз завтра будет по-другому, клянусь)
Осторожно
(Эй, у тебя есть сигарета? — Спасибо, братан)
(Обращается к корешу А-Джею, который пропустил весь альбом)
(Эй, давайте продолжим это дерьмо - в следующий ??)