Перевод текста песни The Ties That Bind - Re-Recording - Brook Benton

The Ties That Bind - Re-Recording (оригинал)

— Suffolk Marketing-SMI 2
— peak Billboard position # 37 in 1960
— Words and Music by Vincent A. Corso and Clyde Otis
Knowing you stand by me through good and bad
Makes all the difference in my life
And day by day, sweetheart, I find
These are the ties that bind
The little things you do that please me so Aww, the way you always understand
When simple joys bring peace of mind
These are the ties that bind
You’re all I need to see me through
Can I say more than this, my love?
I live just for your kiss, my love
I live just for your kiss, my love
Forever and a day, my love will live
Mmm, the flame of love will never die
So heart and soul please say you’re mine
Held by the ties that bind
(These are the ties that bind)

Узы, которые связывают - Перезапись (перевод)

— Саффолк Маркетинг-СМИ 2
— 37-е место в Billboard в 1960 году.
— Слова и музыка Винсента А. Корсо и Клайда Отиса.
Зная, что ты поддерживаешь меня через хорошее и плохое
Все меняет в моей жизни
И день за днем, милая, я нахожу
Это связи, которые связывают
Маленькие вещи, которые ты делаешь, которые мне нравятся, так что Оу, как ты всегда понимаешь
Когда простые радости приносят душевное спокойствие
Это связи, которые связывают
Ты все, что мне нужно, чтобы увидеть меня
Могу ли я сказать больше, любовь моя?
Я живу только ради твоего поцелуя, любовь моя
Я живу только ради твоего поцелуя, любовь моя
Навсегда и один день моя любовь будет жить
Ммм, пламя любви никогда не угаснет
Так сердцем и душой, пожалуйста, скажи, что ты мой
Удерживается связями, которые связывают
(Это связи, которые связывают)