Перевод текста песни Burn Heart Burn - Broder Daniel

Burn Heart Burn (оригинал)

You spend your days
At a dead end job
Where you just do What you are told
And you come home
To an empty place
Fall asleep by the TV set
And on the weekend,
You get all drunk
Try to escape,
Till Monday comes
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
So it goes, so it lingers
While life is slipping
Through your fingers
And you’re counting the days
As it seems
Without goals
And without dreams
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
Burn heart burn,
Yearn heart yearn
Its so sad, it’s not a life
Its a storage of a man
And Im not asking
For an easy time
But Im asking
For a meaningful life
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
Burn heart burn,
Learn heart learn
Why is it so were all replaceables
Its because were all predictables

Гори Сердце Гори (перевод)

Вы проводите свои дни
На тупиковой работе
Где вы просто делаете то, что вам говорят
И ты приходишь домой
На пустое место
Засыпать у телевизора
А в выходные,
Вы напились
Попробуй убежать,
До понедельника приходит
Почему так мы умираем как копии
Если это так, родились оригиналы
Так это идет, так это задерживается
Пока жизнь ускользает
Сквозь пальцы
И ты считаешь дни
Как это выглядит
Без голов
И без мечты
Почему так мы умираем как копии
Если это так, родились оригиналы
Гори, сердце гори,
Тоскуют сердце тоскуют
Это так грустно, это не жизнь
Это хранилище человека
И я не прошу
Для легкого времяпрепровождения
Но я прошу
Для осмысленной жизни
Почему так мы умираем как копии
Если это так, родились оригиналы
Гори, сердце гори,
Учись сердце учись
Почему так было все сменные
Это потому, что все было предсказуемо