
Дата выпуска: 27.03.2011
Язык песни: Английский
Don't Keep Me Waiting(оригинал) | Не заставляй меня ждать(перевод на русский) |
Will you turn me up? | Ты заведешь меня? |
Yeah! | Да! |
- | - |
This is the making | В очередной раз |
Of another cold, rude awakening | Холодное и резкое пробуждение, |
It's been too long anticipating | Я была в предвкушении этого слишком долго, |
Hurry up for my demonstration | Я проявлю свою симпатию к тебе, торопись, |
So give undivided attention | Обрати на меня все свое внимание |
- | - |
Okay, light speed | Хорошо, до скорости света |
Turbo to get to me | Ускоряйся, давай ко мне, |
Don't play joke around | Не шути со мной, |
One shot, you're killin' me | Выстрел — и ты убиваешь меня наповал |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Don't keep me waiting | Не заставляй меня ждать, |
Don't keep me waiting | Не заставляй меня ждать, |
My body's waiting | Мое тело в ожидании, |
Don't keep me waiting | Не заставляй меня ждать |
- | - |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня |
- | - |
The time is tickin' | Время тикает, |
The train is boarding, you might miss it | Поезд уходит, ты можешь не успеть, |
Follow directions, damn it, listen | Следуй указаниям, черт, послушай, |
Before my body's in remission | Успей, пока мое тело все еще пылает, |
So come to your destination | Достигнуть пункта назначения |
- | - |
Okay, light speed | Хорошо, до скорости света |
Turbo, to get to me | Ускоряйся, давай ко мне, |
Don't play, joke around | Не шути со мной, |
One shot, you're killin' me | Выстрел — и ты убиваешь меня наповал |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Don't keep me waiting | Не заставляй меня ждать, |
Don't keep me waiting | Не заставляй меня ждать, |
My body's waiting | Мое тело в ожидании, |
Don't keep me waiting | Не заставляй меня ждать |
- | - |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
What the hell? | Что за чертовщина? |
I'm standin- wha- what the hell? | Я стою, что за черт? |
Stan- standing outside | Стою, стою снаружи, |
I'm standing outside | Я стою снаружи, |
Wha- wha- what- wha- wha- | Что- что — что |
What the hell! | Что за черт? |
I'm standing outside | Я стою снаружи, |
Colder than the freezer | Холодно, как в холодильнике, |
Come out and melt my ice | Выйди наружу и растопи мой лед, |
I'm running out of time | Осталось слишком мало времени, |
You're changing my demeanor | С тобой я веду себя иначе, |
So get me to your ride | Так что прокати меня, |
Before I change my mind | Пока я не передумала, |
Don't apologize | Не извиняйся |
- | - |
[Chorus — Outro:] | [Припев:] |
Don't keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Не заставляй меня ждать, |
Don't keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Не заставляй меня ждать, |
My body's waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Мое тело в ожидании, |
Don't keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Не заставляй меня ждать, |
Don't keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Не заставляй меня ждать, |
Don't keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Не заставляй меня ждать, |
My body's waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Мое тело в ожидании, |
Don't keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) | Не заставляй меня ждать, |
- | - |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня, |
I'm going crazy, got me waiting | Я схожу с ума, ты заставляешь меня ждать, |
Come and take it from me | Подойди и возьми меня |
Don't Keep Me Waiting(оригинал) |
Will you turn me up? |
Yeah! |
This is the making |
Of another cold, rude awakening |
It’s been too long anticipating |
Hurry up for my demonstration |
So give undivided attention |
Okay, light speed |
Turbo, to get to me |
Don’t play, joke around |
One shot, you’re killin' me |
Don’t keep me waiting |
Don’t keep me waiting |
My body’s waiting |
Don’t keep me waiting |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
The time is tickin' |
The train is boarding, you might miss it |
Follow directions, damn it, listen |
Before my body’s in remission |
So come to your destination |
Okay, light speed |
Turbo, to get to me |
Don’t play, joke around |
One shot, you’re killin' me |
Don’t keep me waiting |
Don’t keep me waiting |
My body’s waiting |
Don’t keep me waiting |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
What the hell? |
I’m standin- wha- what the hell? |
Stan- standing outside |
I’m standing outside |
Wha- wha- what- wha- wha- |
What the hell! |
I’m standing outside |
Colder than the freezer |
Come out and melt my ice |
I’m running out of time |
You’re changing my demeanor |
So get me to your ride |
Before I change my mind |
Don’t apologize |
Don’t keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
Don’t keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
My body’s waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
Don’t keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
Don’t keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
Don’t keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
My body’s waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
Don’t keep me waiting (Hey, hey, hey, hey!) |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
I’m going crazy, got me waiting |
Come and take it from me |
Не Заставляй Меня Ждать.(перевод) |
Ты поднимешь меня? |
Ага! |
это создание |
О другом холодном, грубом пробуждении |
Слишком долго ждал |
Спешите на мою демонстрацию |
Так что уделяйте безраздельное внимание |
Хорошо, скорость света |
Турбо, чтобы добраться до меня |
Не играй, шути |
Один выстрел, ты меня убиваешь |
Не заставляй меня ждать |
Не заставляй меня ждать |
Мое тело ждет |
Не заставляй меня ждать |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Время идет |
Поезд идет на посадку, вы можете опоздать |
Следуй указаниям, черт возьми, слушай |
Прежде чем мое тело перейдет в ремиссию |
Так что приезжайте к месту назначения |
Хорошо, скорость света |
Турбо, чтобы добраться до меня |
Не играй, шути |
Один выстрел, ты меня убиваешь |
Не заставляй меня ждать |
Не заставляй меня ждать |
Мое тело ждет |
Не заставляй меня ждать |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Что за черт? |
Я стою, что, черт возьми? |
Стэн - стоит снаружи |
я стою снаружи |
Что-что-что-что-что-что- |
Что за черт! |
я стою снаружи |
Холоднее, чем в морозилке |
Выходи и растопи мой лед |
У меня мало времени |
Ты меняешь мое поведение |
Так что отведи меня к себе |
Прежде чем я передумаю |
Не извиняйся |
Не заставляй меня ждать (Эй, эй, эй, эй!) |
Не заставляй меня ждать (Эй, эй, эй, эй!) |
Мое тело ждет (Эй, эй, эй, эй!) |
Не заставляй меня ждать (Эй, эй, эй, эй!) |
Не заставляй меня ждать (Эй, эй, эй, эй!) |
Не заставляй меня ждать (Эй, эй, эй, эй!) |
Мое тело ждет (Эй, эй, эй, эй!) |
Не заставляй меня ждать (Эй, эй, эй, эй!) |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Я схожу с ума, заставил меня ждать |
Приди и возьми это у меня |
Название | Год |
---|---|
Scream & Shout ft. Britney Spears | 2012 |
S&M Remix ft. Britney Spears | 2010 |