Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Luv Me, исполнителя - Britney Spears. Дата выпуска: 10.12.2020
Язык песни: Английский
Just Luv Me(оригинал) | Просто люби меня(перевод на русский) |
| Just luv me (just luv me) | Просто люби меня |
| Just luv me | Просто люби меня |
| - | - |
| I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty | Я не буду делать лишь глоток, если я умираю от жажды, |
| And you don't have to hold my hand when I'm hurting | И тебе не нужно держать меня за руку, когда мне больно. |
| Won't make you sober me up when I'm turning | Я не буду просить тебя образумить меня, когда я завожусь, |
| And you don't gotta say it, I know that I'm worthy | И тебе не нужно повторять это, но я знаю, что я чего-то стою. |
| - | - |
| You could ask me for a sorry | Ты можешь просить у меня пощады, |
| Let it calm before the storm | Пусть перед бурей наступит затишье, |
| Ask for pieces of my body | Узнай каждый сантиметр моего тела, |
| Until all of it is yours | Пока оно не станет принадлежать тебе. |
| - | - |
| But I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'ma keep it simple, real simple | У меня все по-простому, все очень понятно, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'ma keep it simple, real simple | У меня все по-простому, все очень понятно, |
| Just luv me, just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, просто люби меня. |
| - | - |
| If you think that I'm saying that because I'm high maintenance | Если ты думаешь, что я говорю это лишь потому, что я слишком требовательная, |
| Like I'm trying to mask every problem that I'm facing | Будто я пытаюсь замаскировать каждую проблему, которая встречается мне на пути, |
| Well you're wrong cause I don't need nobody when I'm breaking | Что ж, ты ошибаешься, потому что мне не нужен никто, когда мне плохо, |
| All I need is your love and a little bit of patience | Все, что мне нужно — твоя любовь и немного терпения. |
| - | - |
| You could ask me for a sorry | Ты можешь просить у меня пощады, |
| Let it calm before the storm | Пусть перед бурей наступит затишье, |
| Ask for pieces of my body | Узнай каждый сантиметр моего тела, |
| Until all of it is yours | Пока оно не станет принадлежать тебе. |
| - | - |
| But I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'ma keep it simple, real simple | У меня все по-простому, все очень понятно, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'ma keep it simple, real simple | У меня все по-простому, все очень понятно, |
| Just luv me, just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, просто люби меня. |
| - | - |
| I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me | Просто люби меня. |
| I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me | Просто люби меня. |
| - | - |
| Oh no, I won't, I promise, I promise | О нет, я не буду, я обещаю, я обещаю, |
| Oh no, I won't ask you for nothing | О нет, я не буду ничего у тебя просить, |
| Oh no, I won't, I promise, I promise | О нет, я не буду, я обещаю, я обещаю, |
| I promise, I promise | Я обещаю, я обещаю. |
| - | - |
| But I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'ma keep it simple, real simple | У меня все по-простому, все очень понятно, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'm not gonna ask you for nothing | Но я не буду просить у тебя ничего, |
| Just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня, |
| I'ma keep it simple, real simple | У меня все по-простому, все очень понятно, |
| Just luv me, just luv me, just luv me | Просто люби меня, просто люби меня,просто люби меня. |
| - | - |
| Oh no, I won't, I promise, I promise | О нет, я не буду, я обещаю, я обещаю, |
| Oh no, I won't ask you for nothing | О нет, я не буду ничего у тебя просить, |
| Oh no, I won't, I promise, I promise | О нет, я не буду, я обещаю, я обещаю, |
| I promise, I promise | Я обещаю, я обещаю. |
| I'm not gonna ask you for nothing | О нет, я не буду ничего у тебя просить, |
| Just luv me (Just luv me) | Просто люби меня, |
Just Luv Me(оригинал) |
| I’m not gonna ask for a sip when I’m thirsty |
| And you don’t have to hold my hand when I’m hurting |
| Won’t make you sober me up when I’m turning |
| And you don’t gotta say it, I know that I’m worthy |
| You could ask me for a sorry |
| And a calm before the storm |
| Ask for pieces of my body |
| Until all of it was yours |
| But I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me, just luv me |
| I’ma keep it simple, real simple |
| Just luv me, just luv me |
| I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me, just luv me |
| I’ma keep it simple, real simple |
| Just luv me, just luv me, just luv me |
| If you think that I’m saying it because I’m high maintenance |
| Like I’m trying to mask every problem that I’m facing |
| Well you’re wrong cause I don’t need nobody when I’m breaking |
| All I need is your luv and a little bit of patience |
| You could ask me for a sorry |
| And a calm before the storm |
| Ask for pieces of my body |
| Until all of it was yours |
| But I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me, just luv me |
| I’ma keep it simple, real simple |
| Just luv me, just luv me |
| I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me, just luv me |
| I’ma keep it simple, real simple |
| Just luv me, just luv me, just luv me |
| I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me |
| I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me |
| Oh no, I won’t, I promise, I promise |
| Oh no, I won’t ask you for nothing |
| Oh no, I won’t, I promise, I promise |
| I promise, I promise |
| But I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me, just luv me |
| I’ma keep it simple, real simple |
| Just luv me, just luv me |
| I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me, just luv me |
| I’ma keep it simple, real simple |
| Just luv me, just luv me, just luv me |
| Oh no, I won’t, I promise, I promise |
| Oh no, I won’t ask you for nothing |
| Oh no, I won’t, I promise, I promise |
| I promise, I promise |
| I’m not gonna ask you for nothing |
| Just luv me (Just luv me) |
Просто Люби Меня(перевод) |
| Я не буду просить глоток, когда хочу пить |
| И тебе не нужно держать меня за руку, когда мне больно |
| Не заставишь меня протрезветь, когда я повернусь |
| И ты не должен этого говорить, я знаю, что достоин |
| Вы могли бы попросить меня извинить |
| И затишье перед бурей |
| Попроси кусочки моего тела |
| Пока все это не стало твоим |
| Но я не буду просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я буду простым, очень простым |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я не собираюсь просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я буду простым, очень простым |
| Просто люби меня, просто люби меня, просто люби меня |
| Если вы думаете, что я говорю это, потому что я требователен к обслуживанию |
| Как будто я пытаюсь замаскировать каждую проблему, с которой сталкиваюсь |
| Ну, ты ошибаешься, потому что мне никто не нужен, когда я ломаюсь |
| Все, что мне нужно, это твоя любовь и немного терпения |
| Вы могли бы попросить меня извинить |
| И затишье перед бурей |
| Попроси кусочки моего тела |
| Пока все это не стало твоим |
| Но я не буду просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я буду простым, очень простым |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я не собираюсь просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я буду простым, очень простым |
| Просто люби меня, просто люби меня, просто люби меня |
| Я не собираюсь просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня |
| Я не собираюсь просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня |
| О нет, не буду, обещаю, обещаю |
| О нет, я ни о чем тебя не попрошу |
| О нет, не буду, обещаю, обещаю |
| Я обещаю, я обещаю |
| Но я не буду просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я буду простым, очень простым |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я не собираюсь просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня, просто люби меня |
| Я буду простым, очень простым |
| Просто люби меня, просто люби меня, просто люби меня |
| О нет, не буду, обещаю, обещаю |
| О нет, я ни о чем тебя не попрошу |
| О нет, не буду, обещаю, обещаю |
| Я обещаю, я обещаю |
| Я не собираюсь просить тебя ни о чем |
| Просто люби меня (Просто люби меня) |