Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invitation, исполнителя - Britney Spears. Дата выпуска: 10.12.2020
Язык песни: Английский
Invitation(оригинал) | Приглашение(перевод на русский) |
| You evoke the feeling | Ты вызываешь чувство, |
| This feeling I've been dreaming of | Чувство, о котором я мечтала. |
| I'm ready to reveal it | Я готова открыться, |
| Let inhibitions come undone | Отказаться от всех запретов. |
| - | - |
| Yes or no, but no maybes | Да или нет, никаких "наверное", |
| Not gonna beg, so don't make me | Я не собираюсь умолять, так что не заставляй. |
| Yes or no, but no maybes | Да или нет, никаких "наверное". |
| - | - |
| Here's my invitation, baby | Вот тебе моё приглашение, малыш, |
| Hope it sets us free | Надеюсь, мы станем свободными. |
| To know each other better | Чтобы лучше узнать друг друга, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью. |
| Here's my invitation, baby | Вот тебе моё приглашение, малыш, |
| Come feel my energy | Почувствуй мою энергию. |
| We give emotions to each other | Мы делим эмоции друг с другом, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью, |
| Put your love all over | Окружи своей любовью. |
| - | - |
| I know it might seem crazy | Знаю, может это и безумие, |
| But I'ma put you in this blindfold | Но я надену тебе на глаза эту повязку. |
| I just need you to trust me | Мне нужно, чтобы ты мне доверял, |
| Oh, that you see more with your eyes closed | Ведь с закрытыми глазами ты увидишь больше. |
| - | - |
| Yes or no, but no maybes | Да или нет, никаких "наверное", |
| Not gonna beg, so don't make me | Я не собираюсь умолять, так что не заставляй. |
| Yes or no, but no maybes | Да или нет, никаких "наверное". |
| - | - |
| Here's my invitation, baby | Вот тебе моё приглашение, малыш, |
| Hope it sets us free | Надеюсь, мы станем свободными. |
| To know each other better | Чтобы лучше узнать друг друга, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью. |
| Here's my invitation, baby | Вот тебе моё приглашение, малыш, |
| Come feel my energy | Почувствуй мою энергию. |
| We give emotions to each other | Мы делим эмоции друг с другом, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью, |
| Put your love all over | Окружи своей любовью. |
| - | - |
| Feel it now | Почувствуй это сейчас... |
| Feeling something, kinda thinking out loud | Когда испытываешь это нечто, это словно мысли вслух. |
| Feeling something, kinda thinking right now, right now | Когда испытываешь это нечто, это словно мыслить здесь и сейчас. |
| We could be right, right now | Мы могли бы "быть" прямо сейчас, |
| Right now | Прямо сейчас. |
| - | - |
| Here's my invitation, baby | Вот тебе моё приглашение, малыш, |
| Hope it sets us free | Надеюсь, мы станем свободными. |
| To know each other better | Чтобы лучше узнать друг друга, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью. |
| Here's my invitation, baby | Вот тебе моё приглашение, малыш, |
| Come feel my energy | Почувствуй мою энергию. |
| We give emotions to each other | Мы делим эмоции друг с другом, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью, |
| Put your love all over me | Окружи меня своей любовью, |
| Put your love all over | Окружи своей любовью. |
Invitation(оригинал) |
| You evoke the feeling |
| This feeling I’ve been dreaming of |
| I’m ready to reveal it |
| Let inhibitions come undone |
| Yes or no, but no maybes |
| Not gonna beg, so don’t make me |
| Yes or no, but no maybes |
| Here’s my invitation, baby |
| Hope it sets us free |
| To know each other better |
| Put your love all over me |
| Here’s my invitation, baby |
| Come feel my energy |
| Give emotions to each other |
| Put your love all over me |
| Put your love all over me |
| Put your love all over |
| I know it might seem crazy |
| But I’ma put you in this blindfold |
| I just need you to trust me |
| Oh, that you see more with your eyes closed |
| Yes or no, but no maybes |
| Not gonna beg, so don’t make me |
| Yes or no, but no maybes |
| Here’s my invitation, baby |
| Hope it sets us free |
| To know each other better |
| Put your love all over me |
| Here’s my invitation, baby |
| Come feel my energy |
| Give emotions to each other |
| Put your love all over me |
| Put your love all over me |
| Put your love all over |
| Feel it now |
| Feeling something, kinda thinking out loud |
| Feeling something, kinda thinking right now, right now |
| But we could be right, right now, right now |
| Here’s my invitation, baby |
| Hope it sets us free |
| To know each other better |
| Put your love all over me |
| Here’s my invitation, baby |
| Come feel my energy |
| Give emotions to each other |
| Put your love all over me |
| Put your love all over me |
| Put your love all over |
Приглашение(перевод) |
| Вы вызываете чувство |
| Это чувство, о котором я мечтал |
| Я готов раскрыть это |
| Пусть запреты исчезнут |
| Да или нет, но нет, возможно |
| Не буду умолять, так что не заставляй меня |
| Да или нет, но нет, возможно |
| Вот мое приглашение, детка |
| Надеюсь, это освободит нас |
| Чтобы лучше узнать друг друга |
| Положи свою любовь на меня |
| Вот мое приглашение, детка |
| Приходите почувствовать мою энергию |
| Дарите друг другу эмоции |
| Положи свою любовь на меня |
| Положи свою любовь на меня |
| Положите свою любовь во всем |
| Я знаю, это может показаться безумием |
| Но я надену на тебя эту повязку |
| Мне просто нужно, чтобы ты доверял мне |
| О, если бы вы видели больше с закрытыми глазами |
| Да или нет, но нет, возможно |
| Не буду умолять, так что не заставляй меня |
| Да или нет, но нет, возможно |
| Вот мое приглашение, детка |
| Надеюсь, это освободит нас |
| Чтобы лучше узнать друг друга |
| Положи свою любовь на меня |
| Вот мое приглашение, детка |
| Приходите почувствовать мою энергию |
| Дарите друг другу эмоции |
| Положи свою любовь на меня |
| Положи свою любовь на меня |
| Положите свою любовь во всем |
| Почувствуй это сейчас |
| Чувствуя что-то, вроде мысли вслух |
| Чувствую что-то, думаю прямо сейчас, прямо сейчас |
| Но мы могли бы быть правы, прямо сейчас, прямо сейчас |
| Вот мое приглашение, детка |
| Надеюсь, это освободит нас |
| Чтобы лучше узнать друг друга |
| Положи свою любовь на меня |
| Вот мое приглашение, детка |
| Приходите почувствовать мою энергию |
| Дарите друг другу эмоции |
| Положи свою любовь на меня |
| Положи свою любовь на меня |
| Положите свою любовь во всем |