Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hot as Ice , исполнителя - Britney Spears. Дата выпуска: 25.09.2014
Язык песни: Английский
Cold as Fire (Hot As Ice)(оригинал) | Холодна, как огонь (Горяча, как лёд)(перевод на русский) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да! |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да! |
| - | - |
| I'm just a girl with the ability to drive a man crazy | Я всего лишь девушка со способностью сводить мужчин с ума, |
| Make him call me mama, make him my new baby | Я могу заставить парня называть себя красоткой, сделать его своим новым ухажёром. |
| A new way to prove they're saying, "Thank you very much" | Новый способ доказать это: они все говорят: “Спасибо тебе большое!” |
| Living legend, you can look but don't touch | Я живая легенда — можно смотреть, но нельзя трогать ! |
| - | - |
| 'Cause I'm cold as fire baby, hot as ice | Потому что я холодна, как огонь, малыш, горяча, как лед. |
| If you've ever been to heaven, this is twice as nice | Если ты когда-нибудь был в раю, то со мной в два раза лучше. |
| I'm cold as fire baby, hot as ice | Потому что я холодна, как огонь, малыш, горяча, как лед. |
| If you've ever been to heaven, this is twice as nice | Если ты когда-нибудь был в раю, то со мной в два раза лучше. |
| - | - |
| Break it down, break it down | Отрывайтесь, отрывайтесь! |
| Break it down | Отрывайтесь! |
| Break it down, break it down | Отрывайтесь, отрывайтесь! |
| Break it down | Отрывайтесь! |
| - | - |
| To see your foolishness and I'm handling my business | Вижу, ты дурачишься, а я занимаюсь делом. |
| Holler if you hear me, hey, can I get a witness | Отзовись, если слышишь меня, эй! Можно мне свидетеля? |
| Preach it, preach it, I'm the teacher, you can learn | Поучаю, наставляю — я учитель, а ты можешь у меня учиться. |
| Watch your fingers boy, you might get burned | Следи за пальцами, а то можешь обжечься! |
| - | - |
| 'Cause I'm cold as fire baby, hot as ice | Потому что я холодна, как огонь, малыш, горяча, как лед. |
| If you've ever been to heaven, this is twice as nice | Если ты когда-нибудь был в раю, то со мной в два раза лучше. |
| I'm cold as fire baby, hot as ice | Потому что я холодна, как огонь, малыш, горяча, как лед. |
| If you've ever been to heaven, this is twice as nice | Если ты когда-нибудь был в раю, то со мной в два раза лучше. |
| - | - |
| Break it down, break it down | Отрывайтесь, отрывайтесь! |
| Break it down | Отрывайтесь! |
| Break it down, break it down | Отрывайтесь, отрывайтесь! |
| Break it down | Отрывайтесь! |
| - | - |
| As you can see, fortunately | Как видишь, к счастью, |
| I'm cold as fire, yeah, I'm cold as fire | Я холодна, как огонь, да, я холодна, как огонь. |
| Yeah, make you believe | Да, я заставлю тебя поверить, |
| Make you stop and breathe, I'll take you higher | Заставлю остановиться и сделать вдох… Я подарю тебе кайф… |
| - | - |
| I'm just too cool, make you do what it do | Я просто слишком сдержанна, заставляя тебя делать то, что пожелаю. |
| I'm hot as ice now, I'm hot as ice now | Сейчас я горяча, как лед, сейчас я горяча, как лёд. |
| I'll make you feel like heaven 24/7 | Со мной ты будешь ощущать себя в раю 24 часа 7 дней в неделю, |
| I'm hot as ice now | Сейчас я горяча, как лёд… |
| - | - |
| Cold as fire baby, hot as ice | Потому что я холодна, как огонь, малыш, горяча, как лед. |
| If you've ever been to heaven, this is twice as nice | Если ты когда-нибудь был в раю, то со мной в два раза лучше. |
| I'm cold as fire baby, hot as ice | Потому что я холодна, как огонь, малыш, горяча, как лед. |
| If you've ever been to heaven, this is twice as nice | Если ты когда-нибудь был в раю, то со мной в два раза лучше. |
| - | - |
| Break it down, break it down | Отрывайтесь, отрывайтесь! |
| Break it down | Отрывайтесь! |
| Break it down, break it down | Отрывайтесь, отрывайтесь! |
| Break it down | Отрывайтесь! |
| - | - |
Hot as Ice(оригинал) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| I’m just a girl with the ability to drive a man crazy |
| Make him call me «mama,"make him my new baby |
| A new way to prove they’re saying «thank you very much» |
| Living legend |
| You can look, but don’t touch |
| 'Cause I’m cold as fire baby, hot as ice |
| If you’ve ever been to heaven, this is twice as nice |
| I’m cold as fire baby, hot as ice |
| If you’ve ever been to heaven, this is twice as nice |
| Break it down, break it down, break it down |
| Break it down, break it down, break it down |
| To see your foolishness and fuckery |
| And handling my business |
| Holler if you hear me Hey, can I get a witness |
| Preach it, preach it |
| I’m the teacher, you can learn |
| Watch your fingers, boy |
| You might get burned |
| 'Cause I’m cold as fire baby, hot as ice |
| If you’ve ever been to heaven, this is twice as nice |
| I’m cold as fire baby, hot as ice |
| If you’ve ever been to heaven, this is twice as nice |
| Break it down, break it down, break it down |
| Break it down, break it down, break it down |
| As you can see, fortunately |
| I’m cold as fire |
| Yeah, I’m cold as fire |
| Yeah, make you believe |
| Make you stop and breathe |
| I’ll take you higher |
| I’m just too cool |
| Make you do what it do |
| I’m hot as ice now |
| I’ll make you feel like heaven 24/7 |
| I’m twice as nice now |
| Cold as fire baby, hot as ice |
| If you’ve ever been to heaven, this is twice as nice |
| I’m cold as fire baby, hot as ice |
| If you’ve ever been to heaven, this is twice as nice |
| Break it down, break it down, break it down |
| Break it down, break it down, break it down |
| (перевод) |
| Да, да, да, да |
| Да, да, да, да |
| Да, да, да, да |
| Да, да, да, да |
| Я просто девушка, способная свести мужчину с ума |
| Заставь его называть меня «мама», сделай его моим новым ребенком |
| Новый способ доказать, что они говорят «большое спасибо» |
| Живая легенда |
| Вы можете смотреть, но не трогать |
| Потому что я холоден, как огонь, детка, горяч, как лед. |
| Если вы когда-нибудь были на небесах, это вдвойне приятно |
| Я холоден, как огонь, детка, горяч, как лед |
| Если вы когда-нибудь были на небесах, это вдвойне приятно |
| Сломай это, сломай это, сломай это |
| Сломай это, сломай это, сломай это |
| Увидеть твою глупость и ебанутость |
| И занимаюсь своим бизнесом |
| Холлер, если ты меня слышишь Эй, могу я получить свидетеля |
| Проповедуй это, проповедуй это |
| Я учитель, ты можешь учиться |
| Следи за своими пальцами, мальчик |
| Вы можете обжечься |
| Потому что я холоден, как огонь, детка, горяч, как лед. |
| Если вы когда-нибудь были на небесах, это вдвойне приятно |
| Я холоден, как огонь, детка, горяч, как лед |
| Если вы когда-нибудь были на небесах, это вдвойне приятно |
| Сломай это, сломай это, сломай это |
| Сломай это, сломай это, сломай это |
| Как видите, к счастью |
| Я холоден как огонь |
| Да, я холоден как огонь |
| Да, заставить вас поверить |
| Заставьте вас остановиться и дышать |
| Я возьму тебя выше |
| я просто слишком крут |
| Заставьте вас делать то, что он делает |
| Я горячий как лед сейчас |
| Я заставлю тебя чувствовать себя как в раю 24/7 |
| теперь я в два раза лучше |
| Холодный, как огонь, детка, горячий, как лед. |
| Если вы когда-нибудь были на небесах, это вдвойне приятно |
| Я холоден, как огонь, детка, горяч, как лед |
| Если вы когда-нибудь были на небесах, это вдвойне приятно |
| Сломай это, сломай это, сломай это |
| Сломай это, сломай это, сломай это |