
Дата выпуска: 26.04.2015
Язык песни: Английский
Freakshow(оригинал) | Шоу фриков(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
10pm 10 to 4 | 10 вечера с 10 до 4 |
And i came to hit the floor | Я прихожу, чтобы зажечь танцпол |
Thought u knew b4 | Думала ты знал b4 |
But if u don't then now u know | Но если нет, то узнаешь сейчас |
Yo tonight I'm bout to mash | Сегодня я готова тусить |
Make them other chicks so mad | И пусть другие девчонки впадают в ярость |
I'm bout to I shake my ass | Я готова, я трясу бедрами, |
Snatch that boy so fast | И быстро цепляю того парня, |
Make dem other bitches mad | Взбесив остальных девчонок |
- | - |
[B-Section] | [часть B:] |
It's all about me and u | Это касается нас двоих |
Doin' how we do | Делай, как мы |
Tear the floor up up | Разорви танцпол |
Tell em to make room | Расскажи им, как это сделать |
If they wanna know | Если они захотят знать, |
Tell em mind their own | Скажи им не совать нос, куда попало. |
But if they wanna look | Но если они захотят посмотреть, |
We can give em a encore | Мы можем выйти на бис |
- | - |
[Hook:] | [Переход:] |
Make it a.... | Делай.... |
Freakshow Freakshow | Шоу фриков, шоу фриков |
We can give em a | Мы можем устроить |
Peepshow..peepshow | Стрип-шоу... стрип-шоу |
Don't stop it let it flow | Не останавливайся, пускай это продолжается |
Let your inhibitions go | Забудь о скованности |
It's a crazy night | Это сумасшедшая ночь |
Let's Make a make a freakshow | Давай сделаем, сделаем шоу фриков |
- | - |
[Tag] | [Припев:] |
Make it a.... | Делай.... |
Freakshow...a freakshow a freakshow | Шоу фриков... шоу фриков, шоу фриков |
Make it a... | Делай.... |
Freakshow..a freakshow..a freakshow | Шоу фриков... шоу фриков, шоу фриков |
- | - |
[Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
Make em They clap when we perform | Заставь их аплодировать, когда мы выступаем |
Wanna see crazy we can Show em | Хочешь увидеть сумасшествие, мы покажем |
Dancing table top freaky freaky | Танцуем на столе фрики, фрики |
So outside the norm | Совсем ненормальные |
On some super star ish | Какая–то суперзвезда |
Pushin hot bugatti whips | Употребляем горячительные напитки |
Rockin new designer fits | Показываем новые дизайнерские вещички |
We can do it if you wit it | Мы можем делать это, если ты соображаешь |
- | - |
[B Section] | [часть B:] |
It's all about me and u | Это касается нас двоих |
Doin' how we do | Делай, как мы |
Tear the floor up up | Разорви танцпол |
Tell em to make room | Расскажи им, как это сделать |
If they wanna know | Если они захотят знать, |
Tell em mind their own | Скажи им не совать нос, куда попало. |
But if they wanna look | Но если они захотят посмотреть, |
We can give em a encore | Мы можем выйти на бис |
- | - |
[Hook:] | [Переход:] |
Make it a.... | Делай.... |
Freakshow Freakshow | Шоу фриков, шоу фриков |
We can give em a | Мы можем устроить |
Peepshow..peepshow | Стрип-шоу... стрип-шоу |
Don't stop it let it flow | Не останавливайся |
Let your inhibitions go | Забудь о скованности |
It's a crazy night | Это сумасшедшая ночь |
Let's Make a make a freakshow | Давай сделаем, сделаем шоу фриков |
- | - |
[Bridge:] | [ПЕРЕХОД:] |
Me and my girls bout to get it on | Я и мои подружки готовы тусить |
Grab us a couple boys to go [X2] | Парочка парней хватайте нас и пошли [X2] |
- | - |
Freakshow(оригинал) |
10 PM to 4 |
And I came to hit the floor |
Thought you knew before |
But if you don’t then now you know |
Well tonight I’m 'bout to mash? |
Make them other chicks so mad |
I’m 'bout to shake my ass |
Watch that boy? |
It’s all about me and you |
Doin' how we do |
Tear the floor up, up, up |
Tell them to make room |
They wanna know, tell them I’m alone |
They wanna look, we can give 'em an encore |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow |
We can give 'em a |
Peep peep show, peep peep show |
Peep show |
Don’t stop and let it flow |
Let your inhibitions go |
It’s crazy now |
Let’s make them make a freakshow |
Make it a freak show, freak |
Freakshow, freakshow |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow, a freakshow |
Make them clap when we perform |
Wanna be crazy we can show 'em |
Dancin' table top freak, freaky |
So outside the norm |
I’m some superstar ish, ish |
Christian hot, Bugatti whips |
Hope the new designer fits |
We can do it if you wish? |
It’s all about me and you |
Doin' how we do |
Tear the floor up, up, up |
Tell them to make room |
They wanna know, tell them I’m alone |
They wanna look, we can give 'em an encore |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow |
We can give 'em a |
Peep peep show, peep peep show |
Peep show |
Don’t stop and let it flow |
Let your inhibitions go |
It’s crazy now |
Let’s make them make a freakshow |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow, freakshow |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow, a freakshow |
Me and my girls like to get it on |
Grab us a couple boys to go |
Said me and my girls like to get it on |
Grab us a couple boys to go |
Me and my girls like to get it on |
Grab us a couple boys to go |
Said me and my girls like to get it on |
Grab us a couple boys to go |
Freakshow… |
Me and my girls… |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow |
We can give 'em a |
Peep peep show, peep peep show |
Peep show |
Don’t stop and let it flow |
Let your inhibitions go |
It’s crazy now |
Let’s make them make a freakshow |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow, freakshow |
Make it a freakshow, freak |
Freakshow, a freakshow |
Me and my girls like to get it on |
Grab us a couple boys to go |
Said me and my girls like to get it on |
Grab us a couple boys to go |
Шоу уродов(перевод) |
с 22:00 до 16:00 |
И я пришел, чтобы ударить по полу |
Думал, ты знал раньше |
Но если нет, то теперь ты знаешь |
Ну, сегодня вечером я собираюсь пюре? |
Сделай их другими цыпочками такими сумасшедшими |
Я собираюсь встряхнуть свою задницу |
Наблюдать за этим мальчиком? |
Это все обо мне и тебе |
Делаем, как мы |
Разорвите пол вверх, вверх, вверх |
Скажи им освободить место |
Они хотят знать, скажи им, что я один |
Они хотят посмотреть, мы можем дать им бис |
Сделай это шоу уродов, урод |
фрик-шоу |
Мы можем дать им |
Пип-пип-шоу, пип-пип-шоу |
Кинетоскоп |
Не останавливайтесь и позвольте этому течь |
Отпусти свои запреты |
Это безумие сейчас |
Давайте заставим их устроить шоу уродов |
Сделай это шоу уродов, урод |
Фрик-шоу, фрик-шоу |
Сделай это шоу уродов, урод |
Freakshow, шоу уродов |
Заставьте их хлопать, когда мы выступаем |
Хочешь сойти с ума, мы можем показать им |
Танцующий настольный урод, причудливый |
Так что за пределами нормы |
Я какая-то суперзвезда, да |
Кристиан горячий, кнуты Bugatti |
Надеюсь, новый дизайнер подойдет |
Мы можем сделать это, если хотите? |
Это все обо мне и тебе |
Делаем, как мы |
Разорвите пол вверх, вверх, вверх |
Скажи им освободить место |
Они хотят знать, скажи им, что я один |
Они хотят посмотреть, мы можем дать им бис |
Сделай это шоу уродов, урод |
фрик-шоу |
Мы можем дать им |
Пип-пип-шоу, пип-пип-шоу |
Кинетоскоп |
Не останавливайтесь и позвольте этому течь |
Отпусти свои запреты |
Это безумие сейчас |
Давайте заставим их устроить шоу уродов |
Сделай это шоу уродов, урод |
Фрик-шоу, фрик-шоу |
Сделай это шоу уродов, урод |
Freakshow, шоу уродов |
Мне и моим девочкам нравится это делать |
Возьми нам пару парней, чтобы идти |
Сказал, что мне и моим девочкам нравится это делать. |
Возьми нам пару парней, чтобы идти |
Мне и моим девочкам нравится это делать |
Возьми нам пару парней, чтобы идти |
Сказал, что мне и моим девочкам нравится это делать. |
Возьми нам пару парней, чтобы идти |
Фрик-шоу… |
Я и мои девочки… |
Сделай это шоу уродов, урод |
фрик-шоу |
Мы можем дать им |
Пип-пип-шоу, пип-пип-шоу |
Кинетоскоп |
Не останавливайтесь и позвольте этому течь |
Отпусти свои запреты |
Это безумие сейчас |
Давайте заставим их устроить шоу уродов |
Сделай это шоу уродов, урод |
Фрик-шоу, фрик-шоу |
Сделай это шоу уродов, урод |
Freakshow, шоу уродов |
Мне и моим девочкам нравится это делать |
Возьми нам пару парней, чтобы идти |
Сказал, что мне и моим девочкам нравится это делать. |
Возьми нам пару парней, чтобы идти |
Название | Год |
---|---|
Scream & Shout ft. Britney Spears | 2012 |
S&M Remix ft. Britney Spears | 2010 |