Перевод текста песни Don't Go Knockin' on My Door - Britney Spears

Don't Go Knockin' on My Door (оригинал)

Don’t go knock on my door
Don’t go knock on my door
Time is up
No more cheat n' lie
No more tears to dry
You and I, we’re like so «bye-bye»
Finally
I am over you
Totally unblue
And I can hear myself saying
I am better off without you
Stronger than ever and I
I’m tellin' you now
Don’t go knockin' on my door
Gotta stay away for sure
You say you miss me like crazy now
But I ain’t buyin' that
You better get off my back
Don’t go knockin' on my door
I can see
It’s no mystery
It’s so clear to me
What we had is all history
It’s OK
I can sleep at night
It will be alright
I can hear myself saying
I am better off without you Stronger than ever and I
I’m tellin' you now
Don’t go knockin' on my door
Don’t go knockin' on my door
Don’t go knockin' on my door
Do what you want
As long as you don’t come back
Don’t go knockin' on my door
Gotta stay away for sure
And now I ain’t buyin' that
You better get off my back

Не Стучись в Мою Дверь. (перевод)

Не стучите в мою дверь
Не стучите в мою дверь
Время вышло
Нет больше обмана и лжи
Нет больше слез, чтобы высохнуть
Мы с тобой такие «пока-пока»
Окончательно
я над тобой
Совершенно не синий
И я слышу, как говорю
Мне лучше без тебя
Сильнее, чем когда-либо, и я
Я говорю тебе сейчас
Не стучите в мою дверь
Должен держаться подальше наверняка
Ты говоришь, что скучаешь по мне как сумасшедший
Но я не куплюсь на это
Тебе лучше отойти от меня
Не стучите в мою дверь
Я вижу
Это не тайна
Это так ясно для меня
То, что у нас было, это вся история
Ничего страшного
я могу спать по ночам
Все будет хорошо
Я слышу, как говорю
Мне лучше без тебя Сильнее, чем когда-либо, и я
Я говорю тебе сейчас
Не стучите в мою дверь
Не стучите в мою дверь
Не стучите в мою дверь
Делай что хочешь
Пока ты не вернешься
Не стучите в мою дверь
Должен держаться подальше наверняка
И теперь я не покупаю это
Тебе лучше отойти от меня