Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gasoline, исполнителя - Britney Spears. Дата выпуска: 27.03.2011
Язык песни: Английский
Gasoline(оригинал) | Бензин(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You're so bright like a dream. | Ты яркий как мечта, |
| You burn up everything. | Ты всё сжигаешь дотла. |
| We might make a scene | Мы могли бы устроить сцену, |
| Ignite gasoline | Подожги бензин. |
| - | - |
| When the music goes up | Когда музыка становится громче, |
| And the sun goes down, | А солнце садится, |
| Lighting strikes | Ударяет молния - |
| And I'm on the ground, | И я на земле. |
| Only one that I want around | Единственный, кто мне нужен рядом - |
| IS YOU | ЭТО ТЫ... |
| - | - |
| Yeah... | Йеее... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| SPARK | ИСКРА - |
| And it's like gasoline | И словно на бензине |
| I start, but I'm like a machine | Я завожусь. Но я как машина - |
| But heart only runs on supreme | Моё сердце работает только на лучшем горючем. |
| So hot, give me your gasoline | Так горячо — подлей мне своего бензина! |
| - | - |
| You set me on fire [3x] | Ты меня зажигаешь... [3x] |
| - | - |
| Yeah... | Йеее... |
| - | - |
| You set me on fire [3x] | Ты меня зажигаешь... [3x] |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Heat wave | Горячая волна |
| On the floor | Растекается по полу. |
| Escape, exit door | К выходу! К запасной двери! |
| Your touch burning me | Твое прикосновение сжигает меня - |
| It's too much, gasoline | Слишком много бензина... |
| - | - |
| When the music goes up | Когда музыка становится громче, |
| And the sun goes down, | А солнце садится, |
| Lighting strikes | Ударяет молния - |
| And I'm on the ground, | И я на земле. |
| Only one that I want around | Единственный, кто мне нужен рядом - |
| IS YOU | ЭТО ТЫ... |
| - | - |
| Yeah... | Йеее... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| SPARK | ИСКРА - |
| And it's like gasoline | И словно на бензине |
| I start, but I'm like a machine | Я завожусь. Но я как машина - |
| But heart only runs on supreme | Моё сердце работает только на лучшем горючем. |
| So hot, give me your gasoline | Так горячо — подлей мне своего бензина! |
| - | - |
| You set me on fire [3x] | Ты меня зажигаешь... [3x] |
| - | - |
| Yeah... | Йеее... |
| - | - |
| You set me on fire [3x] | Ты меня зажигаешь... [3x] |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Damn boy, | Проклятье, парень, |
| What you do to me? | Что ты делаешь со мной? |
| You set me on FIRE! | Ты меня ПОДЖИГАЕШЬ! |
| - | - |
| Oh oh oh oh oh | Оу оу оу оу оу |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| SPARK | ИСКРА - |
| And it's like gasoline | И словно на бензине |
| I start, but I'm like a machine | Я завожусь. Но я как машина - |
| But heart only runs on supreme | Моё сердце работает только на лучшем горючем. |
| So hot, give me your gasoline | Так горячо — подлей мне своего бензина! |
| - | - |
| You set me on fire [3x] | Ты меня зажигаешь... [3x] |
| - | - |
| Yeah... | Йеее... |
| - | - |
| You set me on fire [3x] | Ты меня зажигаешь... [3x] |
| - | - |
Gasoline(оригинал) |
| You’re so bright, like a dream |
| You burn up everything |
| We might make a scene |
| Ignite gasoline |
| When the music goes up and the sun goes down |
| Lightning strikes, and I’m on the ground |
| Only one that I want around is you |
| Yeah |
| Spark, and it’s like gasoline |
| I start burning, like a machine |
| My heart only runs on Supreme |
| So hot |
| Give me your gasoline, yeah |
| You’re settin' me on fire, you’re settin' me on fire |
| You’re settin' me on fire, yeah |
| You’re settin' me on fire, you’re settin' me on fire |
| You’re settin' me on fire, yeah |
| Heatwave on the floor |
| Escape, exit door |
| Your touch, burning me |
| It’s too much gasoline |
| When the music goes up and the sun goes down |
| Lightning strikes, and I’m on the ground |
| Only one that I want around is you |
| Yeah |
| Spark, and it’s like gasoline |
| I start burning, like a machine |
| My heart only runs on Supreme |
| So hot |
| Give me your gasoline, yeah |
| You’re settin' me on fire, you’re settin' me on fire |
| You’re settin' me on fire, yeah |
| You’re settin' me on fire, you’re settin' me on fire |
| You’re settin' me on fire, yeah |
| Yeah, damn, boy |
| What you do to me? |
| Yeah |
| You set me on fire, yeah |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh |
| Spark, and it’s like gasoline |
| I start burning, like a machine |
| My heart only runs on Supreme |
| So hot |
| Give me your gasoline, yeah |
| You’re settin' me on fire, you’re settin' me on fire |
| You’re settin' me on fire, yeah |
| You’re settin' me on fire, you’re settin' me on fire |
| You’re settin' me on fire, yeah |
| (It's hot in here) |
Бензин(перевод) |
| Ты такой яркий, как сон |
| Вы сжигаете все |
| Мы могли бы сделать сцену |
| Зажечь бензин |
| Когда музыка поднимается и солнце садится |
| Удары молнии, и я на земле |
| Единственный, кого я хочу, это ты |
| Ага |
| Искра, и это как бензин |
| Я начинаю гореть, как машина |
| Мое сердце работает только на Высшем |
| Так горячо |
| Дай мне свой бензин, да |
| Ты поджигаешь меня, ты поджигаешь меня |
| Ты поджигаешь меня, да |
| Ты поджигаешь меня, ты поджигаешь меня |
| Ты поджигаешь меня, да |
| Жара на полу |
| Побег, выходная дверь |
| Твоё прикосновение, сжигающее меня |
| Это слишком много бензина |
| Когда музыка поднимается и солнце садится |
| Удары молнии, и я на земле |
| Единственный, кого я хочу, это ты |
| Ага |
| Искра, и это как бензин |
| Я начинаю гореть, как машина |
| Мое сердце работает только на Высшем |
| Так горячо |
| Дай мне свой бензин, да |
| Ты поджигаешь меня, ты поджигаешь меня |
| Ты поджигаешь меня, да |
| Ты поджигаешь меня, ты поджигаешь меня |
| Ты поджигаешь меня, да |
| Да, черт возьми, мальчик |
| Что ты делаешь со мной? |
| Ага |
| Ты поджег меня, да |
| Ох-ох-ох-ох-ох-ох |
| Искра, и это как бензин |
| Я начинаю гореть, как машина |
| Мое сердце работает только на Высшем |
| Так горячо |
| Дай мне свой бензин, да |
| Ты поджигаешь меня, ты поджигаешь меня |
| Ты поджигаешь меня, да |
| Ты поджигаешь меня, ты поджигаешь меня |
| Ты поджигаешь меня, да |
| (Тут жарко) |