Перевод текста песни What's Inside - Brighter Than A Thousand Suns

What's Inside (оригинал)

Sometimes I wonder why
I never feel complete
Why there’s the whole wide world
And then there’s you and me
When all the things you know
Have nowhere else to go
When all you have stays inside
Looking for a home
Do you know what that feels like?
Look into my eyes
I’m hoping you can see inside
There’s more than what’s outside
Look into my eyes
I’m hoping you can change your mind
What counts is what’s inside
Sometimes I wonder if
We’ll ever know true love
When this world makes you think
You’re never quite enough
Deep inside each of us
An island universe
But all those stars and empty space
Make no room for us
Look into my eyes
I’m hoping you can see inside
There’s more than what’s outside
Look into my eyes
I’m hoping you can change your mind
What counts is what’s inside
I won’t live a lie
Open your eyes and open your mind

Что Внутри (перевод)

Иногда мне интересно, почему
Я никогда не чувствую себя полным
Почему есть весь широкий мир
А потом есть ты и я
Когда все, что вы знаете
Больше некуда идти
Когда все, что у тебя есть, остается внутри
Ищу дом
Вы знаете, на что это похоже?
Посмотри мне в глаза
Я надеюсь, вы можете видеть внутри
Там больше, чем снаружи
Посмотри мне в глаза
Я надеюсь, ты сможешь передумать
Важно то, что внутри
Иногда мне интересно, если
Мы когда-нибудь узнаем настоящую любовь
Когда этот мир заставляет тебя думать
Тебе никогда не бывает достаточно
Глубоко внутри каждого из нас
Островная вселенная
Но все эти звезды и пустое пространство
Не оставляйте нам места
Посмотри мне в глаза
Я надеюсь, вы можете видеть внутри
Там больше, чем снаружи
Посмотри мне в глаза
Я надеюсь, ты сможешь передумать
Важно то, что внутри
Я не буду жить во лжи
Открой глаза и открой свой разум