Перевод текста песни Faith - BrightDelight

Faith (оригинал)

Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!
Time seems to be enough for all
But only in the dream of yours
In thinking what should you believe
It is a time when thy shall leave
Sometims their prays won’t go that high
And now they realise the price
So now excuse me by all means
I WILL LEAVE YOU!
Stuck inside!
worth no light!
Feel the pain!
See no time!
No more sorrow!
Paid the price!
With my soul!
Agony!
Cross the mind!
Hollow no more!
Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!
There’ll be time, when no one have to fight…
And by one night, we won’t loose dozen lives…
Instead of fear, we finally will fly…
In our dreams, world will be all alive…
By the time, we will reach our goals
We realise, we weren’t all alone
These thousand lights, show the way to go
The sky will whisper, you are no alone
The promised peace, is not coming by itself
By our hands, we have to build it by ourselves
So here we are, looking at the past
We built a path, that made out of the mess
Stuck inside!
worth no light!
Feel the pain!
See no time!
No more sorrow!
Paid the price!
With my soul!
Agony!
Cross the mind!
Hollow no more!
Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!

Faith (перевод)

Верно!
Никогда не сдавайся!
Причины драться!
Линия, которая сделала тебя слабым, была только в твоем уме!
Вы удивляетесь, как в проклятом мире можно еще выжить?!
ВЫ ПЕРЕСЕКАЕТЕ ГРАНИЦУ!
Вера!
вы желали лучшего!
убежать от остальных!
Цена, которую вы заплатили, кажется достаточной, чтобы страдать всю жизнь!
Призраки прошлого, вы будете стоять лицом к лицу до последнего, никогда не сдавайтесь!
ВРЕМЯ ОСТАВИТЬ ПРОШЛОЕ ПОЗАДИ!
Кажется, времени хватит на все
Но только во сне твоем
Думая, во что вы должны верить
Это время, когда ты уйдешь
Иногда их молитвы не будут такими высокими
И теперь они понимают цену
Так что извините меня во что бы то ни стало
Я ОСТАВЛЮ ВАС!
Застрял внутри!
не стоит света!
Чувствовать боль!
Не вижу времени!
Нет больше печали!
Заплатил цену!
С моей душой!
Агония!
Пересеките разум!
Пустоты больше нет!
Верно!
Никогда не сдавайся!
Причины драться!
Линия, которая сделала тебя слабым, была только в твоем уме!
Вы удивляетесь, как в проклятом мире можно еще выжить?!
ВЫ ПЕРЕСЕКАЕТЕ ГРАНИЦУ!
Вера!
вы желали лучшего!
убежать от остальных!
Цена, которую вы заплатили, кажется достаточной, чтобы страдать всю жизнь!
Призраки прошлого, вы будете стоять лицом к лицу до последнего, никогда не сдавайтесь!
ВРЕМЯ ОСТАВИТЬ ПРОШЛОЕ ПОЗАДИ!
Придет время, когда не с кем будет воевать…
И за одну ночь мы не потеряем дюжину жизней...
Вместо страха мы, наконец, полетим…
В наших мечтах мир будет живым…
К тому времени мы достигнем наших целей
Мы понимаем, что мы были не одиноки
Эти тысячи огней указывают путь
Небо прошепчет, ты не один
Обещанный мир не приходит сам по себе
Нашими руками, мы должны построить это сами
Итак, мы здесь, смотрим в прошлое
Мы построили путь, сделанный из беспорядка
Застрял внутри!
не стоит света!
Чувствовать боль!
Не вижу времени!
Нет больше печали!
Заплатил цену!
С моей душой!
Агония!
Пересеките разум!
Пустоты больше нет!
Верно!
Никогда не сдавайся!
Причины драться!
Линия, которая сделала тебя слабым, была только в твоем уме!
Вы удивляетесь, как в проклятом мире можно еще выжить?!
ВЫ ПЕРЕСЕКАЕТЕ ГРАНИЦУ!
Вера!
вы желали лучшего!
убежать от остальных!
Цена, которую вы заплатили, кажется достаточной, чтобы страдать всю жизнь!
Призраки прошлого, вы будете стоять лицом к лицу до последнего, никогда не сдавайтесь!
ВРЕМЯ ОСТАВИТЬ ПРОШЛОЕ ПОЗАДИ!