Перевод текста песни Between the Heaven and Hell - BrightDelight

Between the Heaven and Hell (оригинал)

Between the darkness and light
Sometimes we have to pick a side
If we fight for what’s right
If we fight for what we believe in, what we believe in
No matter how high
The price will be
Absurd the logic
Time to think free
Between the darkness and light
When nothing is left behind
This noise comes out of nowhere
This voice comes out of my mind
The hope is a heavy burden
Heavy burden that I keep inside
The world is not gone
While there is the fire in our hearts
The world is not gone
While there is the fire in our hearts
Between the darkness and light
Sometimes we have to pick a side
If we fight for what’s right
If we fight for what we believe in, what we believe in
No matter how high
The price will be
Absurd the logic
Time to think free
Between the darkness and light
When nothing is left behind
This noise comes out of nowhere
This voice comes out of mi mind
The hope is a heavy burden
Heavy burden that I keep inside
Between the heaven and hell
This place is abyss
There is a war that’s in our minds
Where we have to fight for our souls
Between the darkness and light
Sometimes we have to pick a side
If we fight for what’s right
If we fight for what we believe in, what we believe in

Между Небом и Адом (перевод)

Между тьмой и светом
Иногда нам приходится выбирать сторону
Если мы будем бороться за то, что правильно
Если мы будем бороться за то, во что мы верим, во что мы верим
Независимо от того, насколько высоко
Цена будет
Абсурдная логика
Время мыслить свободно
Между тьмой и светом
Когда ничего не осталось позади
Этот шум возникает из ниоткуда
Этот голос выходит из моей головы
Надежда - тяжелое бремя
Тяжелое бремя, которое я держу внутри
Мир не ушел
Пока в наших сердцах есть огонь
Мир не ушел
Пока в наших сердцах есть огонь
Между тьмой и светом
Иногда нам приходится выбирать сторону
Если мы будем бороться за то, что правильно
Если мы будем бороться за то, во что мы верим, во что мы верим
Независимо от того, насколько высоко
Цена будет
Абсурдная логика
Время мыслить свободно
Между тьмой и светом
Когда ничего не осталось позади
Этот шум возникает из ниоткуда
Этот голос выходит из головы
Надежда - тяжелое бремя
Тяжелое бремя, которое я держу внутри
Между небом и адом
Это место бездна
В наших мыслях идет война
Где мы должны бороться за наши души
Между тьмой и светом
Иногда нам приходится выбирать сторону
Если мы будем бороться за то, что правильно
Если мы будем бороться за то, во что мы верим, во что мы верим