Перевод текста песни Gold - Sebastien, Bright Sparks

Gold (оригинал)

Where did it go wrong?
Hey I thought we had it all baby
I can’t work out what you want
You say that maybe we’re fading
I don’t wanna hear truth
Don’t see no war with you
I don’t wanna hear the truth, no
Take me back to where we were
To a place that doesn’t hurt
Take me back to where we were
‘Cuz I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
No I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
Gold
Yeah
My love, my love
There’s no need to lay blame
You said we’d work it out slowly
Well I tried but things change
See I heard you got a new trophy
I don’t wanna hear the truth
Don’t see no one but you
I don’t wanna hear the truth, no
Take me back to where we were
To a place that doesn’t hurt
Take me back to where we were, were
‘Cuz I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
No I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
Gold
Yeah
My love, my love
‘Cuz I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
No I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
Gold

Золото (перевод)

Где ошибка?
Эй, я думал, у нас есть все, детка
Я не могу понять, что ты хочешь
Вы говорите, что, может быть, мы угасаем
Я не хочу слышать правду
Не вижу войны с тобой
Я не хочу слышать правду, нет
Верни меня туда, где мы были
В место, где не больно
Верни меня туда, где мы были
«Потому что я не могу отпустить тебя
«Потому что ты сказал, что мы золото, золото, золото
Нет, я не могу тебя отпустить
«Потому что ты сказал, что мы золото, золото, золото
Золото
Ага
Моя любовь, моя любовь
Нет необходимости обвинять
Вы сказали, что мы будем работать медленно
Ну, я пытался, но все меняется
Видишь, я слышал, что ты получил новый трофей
Я не хочу слышать правду
Не вижу никого, кроме тебя
Я не хочу слышать правду, нет
Верни меня туда, где мы были
В место, где не больно
Верни меня туда, где мы были, были
«Потому что я не могу отпустить тебя
«Потому что ты сказал, что мы золото, золото, золото
Нет, я не могу тебя отпустить
«Потому что ты сказал, что мы золото, золото, золото
Золото
Ага
Моя любовь, моя любовь
«Потому что я не могу отпустить тебя
«Потому что ты сказал, что мы золото, золото, золото
Нет, я не могу тебя отпустить
«Потому что ты сказал, что мы золото, золото, золото
Золото