Перевод текста песни Bridge - Holly Herndon, Martine Syms

Bridge (оригинал)

Head under
Noah, an agile boy
Monkey’s mad, says I’m bean mean
Okay, jayhole
Leave me be
It pours, man, it pours
This isn’t even mine, it’s old
I’ll lose my head
Ask the guides for help, it hurt so bad
Light a da Moon, power a da ocean
Damn head, thank you
I love the Sun on my face
Now fall apart, freeze
Fight comes first
Stay here, alone, all alone
Leave me be, stay here
I remember being touched at chances
He helped train
Two kisses in row one short one long with their organs
Bruce
Press lightly
Tap, pat, feel, stroke, fondle
Why is it raining?
Nothin' like they say it is
If it gets close, kill
It hurts
Head
Have an ugly feeling about you
Bow my head
Lookin' for money on the ground

Мост (перевод)

Голова под
Ной, подвижный мальчик
Обезьяна злится, говорит, что я злая
Хорошо, Джейхол
Оставь меня
Он льется, чувак, льется
Это даже не мое, это старое
я потеряю голову
Обратитесь за помощью к гидам, это так больно
Зажги луну, зажги океан
Чертова голова, спасибо
Я люблю солнце на моем лице
Теперь развалиться, замерзнуть
Бой на первом месте
Оставайтесь здесь, в одиночестве, в полном одиночестве
Оставь меня, останься здесь
Я помню, как меня тронули шансы
Он помогал тренироваться
Два поцелуя подряд один короткий один длинный с их органами
Брюс
Нажмите слегка
Постучите, похлопайте, пощупайте, погладьте, приласкайте
Почему идет дождь?
Ничего, как они говорят, что это
Если приблизится, убей
Это вредит
Голова
Неприятное предчувствие
Склони голову
Ищите деньги на земле