| Save Me from Myself (оригинал) | Спаси Меня от Самого Себя (перевод) |
|---|---|
| Another day in life, which way will I go? | Еще один день в жизни, куда я пойду? |
| Will I pick suicide? | Выберу ли я самоубийство? |
| How do I say no? | Как мне сказать нет? |
| The demons are calling me | Демоны зовут меня |
| Just one more line | Еще одна строка |
| Voices echoing in my head | Голоса эхом отдаются в моей голове |
| These thoughts aren’t mine | Эти мысли не мои |
| Chop it, snort it | Нарезать, нюхать |
| The kid? | Ребенок? |
| Ignore it | Игнорируй это |
| Life sucks, I’m over it | Жизнь отстой, я над этим |
| Save me from myself | Спаси меня от самого себя |
| Can’t quit, I tried it | Не могу бросить, я пробовал |
| Your love? | Твоя любовь? |
| Denied it | Отрицал это |
| Can’t fake it, I hate it | Не могу подделать, я ненавижу это |
| Please help me God! | Пожалуйста, помоги мне, Боже! |
| Save me from myself, | Спаси меня от самого себя, |
| I’m begging you God! | Я умоляю тебя, Боже! |
| Save me from my hell | Спаси меня от моего ада |
| Chilling in my own gutter, | Охлаждение в собственной канаве, |
| I’ve sunk so low | Я пал так низко |
| I want to be a good father | Я хочу быть хорошим отцом |
| But, hear the voices go | Но, слышишь голоса идут |
| Chop it, snort it | Нарезать, нюхать |
| The kid? | Ребенок? |
| Ignore it | Игнорируй это |
| Life sucks, I’m over it | Жизнь отстой, я над этим |
| Save me from myself | Спаси меня от самого себя |
| Can’t quit, I tried it | Не могу бросить, я пробовал |
| Your love? | Твоя любовь? |
| Denied it | Отрицал это |
| Can’t fake it, I hate it | Не могу подделать, я ненавижу это |
| Please help me God! | Пожалуйста, помоги мне, Боже! |
| Save me from myself, | Спаси меня от самого себя, |
| I’m begging you God! | Я умоляю тебя, Боже! |
| Save me from my hell | Спаси меня от моего ада |
| Save me, save me from my life now | Спаси меня, спаси меня от моей жизни сейчас |
| Save me, save me from my life now | Спаси меня, спаси меня от моей жизни сейчас |
| Wake up, wasted | Проснись, впустую |
| Get up, wasted | Вставай, впустую |
| Go out, wasted | Уходи, впустую |
| Come home, so wasted | Приходи домой, так впустую |
| Play shows, wasted | Плей-шоу, впустую |
| Pimp hoes, wasted | Сутенеры мотыги, впустую |
| Life blows, I’m wasted | Жизнь бьет, я впустую |
| No more living wasted! | Больше никакой жизни впустую! |
| Drug use! | Употребление наркотиков! |
| I get that! | Я понимаю! |
| Abuse! | Злоупотреблять! |
| I get that! | Я понимаю! |
| I’ve failed! | Я потерпел неудачу! |
| I get that! | Я понимаю! |
| I won’t kill myself! | Я не убью себя! |
| Depression! | Депрессия! |
| I get that! | Я понимаю! |
| Suicide! | Самоубийство! |
| I get that! | Я понимаю! |
| Telling lies! | Говорит ложь! |
| I get that! | Я понимаю! |
| I won’t kill myself! | Я не убью себя! |
| Father! | Отец! |
| Thank you! | Благодарю вас! |
| Father! | Отец! |
| I live for you now! | Я живу для тебя сейчас! |
| I bow down, Adonai, bow down, Adonai | Я кланяюсь, Адонай, кланяюсь, Адонай |
| Bow down, Adonai, bow down and | Поклонись, Адонай, поклонись и |
| I bow down, Adonai, bow down, Adonai | Я кланяюсь, Адонай, кланяюсь, Адонай |
| Bow down, Adonai | Поклонись, Адонай |
| Oh my God, I live for you now | Боже мой, я живу для тебя сейчас |
| Oh my God, I live for you now | Боже мой, я живу для тебя сейчас |
| God! | Бог! |
| Save me from myself, | Спаси меня от самого себя, |
| I’m begging you God! | Я умоляю тебя, Боже! |
| Save me from my hell | Спаси меня от моего ада |
Перевод текста песни Save Me from Myself - Brian Welch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Me from Myself , исполнителя -Brian Welch
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.09.2008
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |