Перевод текста песни Alone with You - Brenda Lee

Alone with You (оригинал)

To be alone with you
Oh, just, just we two
For my, my dream come true
Is to be alone with you
But, you, oh, you don’t know
What is on, what’s on my mind
For I, I tried to tell you
For so many, many times
One day I won’t be afraid
I’ll tell you I love you so
And I wonder, darling
If you will feel the same
Yes, I can only hope
I’ll, I’ll, I’ll be alone
Alone with you
And you’re gonna say
You love me too
Oh, my, my dream come true
Is just to be alone with you
Oh, my, my dream come true
Is to be alone with you

(перевод)

Быть наедине с тобой
О, просто, только мы вдвоем
Для моей, моей мечты
Быть наедине с тобой
Но ты, о, ты не знаешь
Что сейчас, что у меня на уме
Для меня, я пытался сказать вам
Так много, много раз
Однажды я не буду бояться
Я скажу тебе, что люблю тебя так
И мне интересно, дорогая
Если вы почувствуете то же самое
Да, я могу только надеяться
Я буду, я буду один
Наедине с тобой
И ты собираешься сказать
Ты тоже меня любишь
О, моя, моя мечта сбылась
Просто быть наедине с тобой
О, моя, моя мечта сбылась
Быть наедине с тобой