Перевод текста песни Hometown - Brandon Stansell

Hometown (оригинал)

It’s been a while since I’ve seen you
With your one red light in baptist steeple
The people here are hard to face
The memories harder to erase
Of all the things that make up what was home
It’s funny how they make me feel alone
But I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It’s out of my control
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am
And I’m made from my hometown
Yeah, yeah, yeah
Hmmmm
It’s hard to talk to my old man
Who doesn’t seem to understand
And my Mamma don’t know anymore
All these late night talks turn to fight and wars
Yeah, with all the things that make up what was home
It’s funny how they make me feel alone
But I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It’s out of my control
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am
And I’m made from my hometown
Of all the plans and all the dreams
and all the things you thought that I should be
No, But from the twists, the turns, the pain, the hurt,
The things I’ve learned have led me to believe
That, I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am, yeah
Now, I can’t change it and that’s okay
'Cause I’ve learned to let it go
It’s out of my control
It might sound crazy but
I should say thank you
'Cause now I finally know who I really am
And I’m made from my hometown
Yes, I’m made from my hometown
Yeah, yeah, yeah
Ooooohhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh

(перевод)

Я давно тебя не видел
С твоим единственным красным светом в баптистском шпиле
Люди здесь трудно смотреть в лицо
Воспоминания труднее стереть
Из всех вещей, которые составляют то, что было домом
Забавно, как они заставляют меня чувствовать себя одиноким
Но я не могу это изменить, и это нормально
Потому что я научился отпускать
Это вне моего контроля
Это может показаться безумием, но
Я должен сказать спасибо
Потому что теперь я наконец знаю, кто я на самом деле
И я сделан из моего родного города
Да, да, да
Хмммм
Трудно говорить с моим стариком
Кто не понимает
И моя мама больше не знает
Все эти поздние ночные разговоры превращаются в бои и войны
Да, со всеми вещами, которые составляют дом
Забавно, как они заставляют меня чувствовать себя одиноким
Но я не могу это изменить, и это нормально
Потому что я научился отпускать
Это вне моего контроля
Это может показаться безумием, но
Я должен сказать спасибо
Потому что теперь я наконец знаю, кто я на самом деле
И я сделан из моего родного города
Из всех планов и всех мечтаний
и все, что вы думали, что я должен быть
Нет, но от изгибов, поворотов, боли, боли,
То, что я узнал, заставило меня поверить
Это я не могу изменить, и это нормально
Потому что я научился отпускать
Это может показаться безумием, но
Я должен сказать спасибо
Потому что теперь я наконец знаю, кто я на самом деле, да
Теперь я не могу это изменить, и это нормально
Потому что я научился отпускать
Это вне моего контроля
Это может показаться безумием, но
Я должен сказать спасибо
Потому что теперь я наконец знаю, кто я на самом деле
И я сделан из моего родного города
Да, я сделан из моего родного города
Да, да, да
Ооооооооо
Ммммххх
Ммммххх