Перевод текста песни Might Just Save Your Life - Brandon Heath

Might Just Save Your Life (оригинал)

Don’t make a sound
Hold your breath
We gotta go because the Devil thinks you’re dead
Turn around
Face the door
Where you been sleeping, isn’t safe anymore
Uh-huh, uh-huh, yeah
I know you thought
Your faith was gone
But I’m as real as the fire hat you’re on
I’m not afraid
Know how to fight
And I ain’t leaving here Alone tonight
Uh-huh, uh-huh, yeah
It might just save your life
Uh-huh, oh, yeah
It might just save you
Just because you give up on yourself
Doesn’t mean that I gave up myself, myself, oh
Might just save your life, yeah
Don’t be afraid
Stand up and fight
'Cause I ain’t leaving here alone tonight
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
It might just save your life
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
It might just save your life
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
It might just save your life
Uh-huh, uh-huh
It might just save your life

Может Просто Спасти Твою Жизнь (перевод)

Не издавайте ни звука
Задержи дыхание
Нам нужно идти, потому что Дьявол думает, что ты мертв
Повернись
Лицом к двери
Где ты спал, больше не безопасно
Угу, угу, да
Я знаю, ты думал
Ваша вера ушла
Но я такой же настоящий, как огненная шляпа, на которой ты
Я не боюсь
Знайте, как бороться
И сегодня вечером я не уйду отсюда один
Угу, угу, да
Это может спасти вам жизнь
Угу, о, да
Это может спасти вас
Просто потому, что ты отказываешься от себя
Это не значит, что я отказался от себя, от себя, о
Может просто спасти тебе жизнь, да
Не бойся
Вставай и дерись
Потому что сегодня я не уйду отсюда один
Угу, угу, угу
Это может спасти вам жизнь
Угу, угу, угу
Это может спасти вам жизнь
Угу, угу, угу
Это может спасти вам жизнь
Угу, угу
Это может спасти вам жизнь