Перевод текста песни Drama Queen - BRACKET

Drama Queen (оригинал)

Hearsay, there say.
Conversation is wearing through
Crying too loud my temper’s turning black and blue
I will digest your flattery, then starve to death
I should ingest recovery and silence
I have my say, I want my way, I must be seen
And will you please stop calling me the Drama Queen
Breathing image, I’m out of breath from walking proud
Your compliment is taken well and taken loud
My misery worn on my sleeve, fashion statement
You can’t believe I can’t relieve my resentment
I have my say, I want my way, I must be seen
And will you please stop calling me the Drama Queen
What did I say (4x)
I will digest your flattery, then starve to death
I should ingest recovery and silence
I have my say, I want my way, I must be seen
And will you please stop calling me the Drama Queen

Королева драмы (перевод)

По слухам, там говорят.
Разговор затягивается
Слишком громко плачу, мой характер становится черным и синим
Я переварю твою лесть, а потом умру от голода
Я должен проглотить восстановление и тишину
У меня есть свое мнение, я хочу по-своему, я должен быть замечен
И, пожалуйста, перестань называть меня королевой драмы
Образ дыхания, я запыхался от гордой ходьбы
Ваш комплимент воспринимается хорошо и громко
Мое страдание на рукаве, дань моде
Вы не можете поверить, что я не могу облегчить свое негодование
У меня есть свое мнение, я хочу по-своему, я должен быть замечен
И, пожалуйста, перестань называть меня королевой драмы
Что я сказал (4x)
Я переварю твою лесть, а потом умру от голода
Я должен проглотить восстановление и тишину
У меня есть свое мнение, я хочу по-своему, я должен быть замечен
И, пожалуйста, перестань называть меня королевой драмы