Перевод текста песни Mama Africa - BRACKET

Mama Africa (оригинал)

It's Mecca E on the beat
Eh!
This one na sara sara
This beat is tana tana
He go make you manya manya
Ine sisi manya manya
Oya make you ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Everybody ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye (Eh!)
This one na sara sara
This beat is tana tana
He go make you manya manya
Ine isi manya manya
This is for people wey chala cha (Eh!)
People wey kala ka (Eh!)
Kana ni walanya (Eh!)
Nani kalanya
E go make you feel better
This can take away palava
This can take away wahala
E go make you feel Naija
Oya let's go to Kenya
Rwanda and Tanzania
Togo, Cameroon, Niger
Ghana, Southern Sudan
Oya make you ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Everybody ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Nwanne sara sara le
Oh sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye
Oh sara sara le
Mama Africa sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye (Eh!)
This one na die oh
If you dey dance
Am easy make you no fight o
Eii!
You go forget your sorrow
Maka chukwu you go buy am
Play for your motor, eii!
(Eh!)
This one na sara sara
The beat is tana tana
He go make you manya manya
Ine sisi manya manya
This is for people wey chala cha (Eh!)
People wey kala ka (Eh!)
Kana ni walanya (Eh!)
Nani kalanya
E go make you feel better
This can take away palava
This can take away wahala
E go make you feel Naija
Oya let's go to Zambia
Uganda, South Africa
Togo, Cameroon, Burundi
Also Benin Republic, eii!
Oya make you ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Everybody ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Nwanne sara sara le
Oh sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye
Oh sara sara le
Mama Africa sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye
Imane mekofo sara sara le
Flavour nwa nma sara sara le
Make e dance iye iye iye
Ugonna sara sara le
Ndigbo ni nne sara sara le
Make you dance iye iye iye
Yeah

(перевод)

Это Мекка E в ритме
Эх!
Этот на сара сара
Этот бит - тана-тана
Он сделает тебя много-много
Ине сиси манья манья
Ойя сделай тебя икота икота
мама африка икота а
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
все икота икота
мама африка икота а
Заставь тебя танцевать
Ие ие ие (Эх!)
Этот на сара сара
Этот бит - тана-тана
Он сделает тебя много-много
Ине иси манья манья
Это для людей вей чала ча (Эх!)
Люди вей кала ка (Эх!)
Кана ни валанья (Эх!)
Нани Каланья
Иди, чтобы тебе стало лучше
Это может отнять палаву
Это может отнять вахала
Иди, заставь тебя почувствовать Найю
Ойя поедем в Кению
Руанда и Танзания
Того, Камерун, Нигер
Гана, Южный Судан
Ойя сделай тебя икота икота
мама африка икота а
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
все икота икота
мама африка икота а
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
Нванне Сара Сара ле
о сара сара ле
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
о сара сара ле
мама африка сара сара ле
Заставь тебя танцевать
Ие ие ие (Эх!)
Этот на смерть о
Если ты танцуешь
Мне легко заставить тебя не драться.
Эй!
Ты забудь свою печаль
Мака чукву, ты иди купи меня
Играй за свой мотор, эй!
(Эх!)
Этот на сара сара
Бит тана тана
Он сделает тебя много-много
Ине сиси манья манья
Это для людей вей чала ча (Эх!)
Люди вей кала ка (Эх!)
Кана ни валанья (Эх!)
Нани Каланья
Иди, чтобы тебе стало лучше
Это может отнять палаву
Это может отнять вахала
Иди, заставь тебя почувствовать Найю
Оя поехали в Замбию
Уганда, Южная Африка
Того, Камерун, Бурунди
Также Республика Бенин, эй!
Ойя сделай тебя икота икота
мама африка икота а
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
все икота икота
мама африка икота а
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
Нванне Сара Сара ле
о сара сара ле
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
о сара сара ле
мама африка сара сара ле
Заставь тебя танцевать
Ие Ие Ие
Имане мекофо сара сара ле
Аромат nwa nma sara sara le
Заставь танцевать ие ие ие
Угонна Сара Сара ле
Ндигбо ни нне сара сара ле
Заставь тебя танцевать ие ие ие
Ага