Перевод текста песни My Very Own Apple Tree - BRACKET

My Very Own Apple Tree (оригинал)

Sitting underneath the apple tree
I’m wiping all the dirt right off my knees
But, I don’t mind
Mr. deer is looking down at me
He says I’ve lost all of my dignity
But, I knew that long before he did
Spent a long time breathing dust inside of me
Mr. deer is becoming my enemy
In a way, this has become my second home
Not everyone has a tree of their own
I’m sitting underneath the apple tree
The sun is draining all my energy
But, I don’t care
I’ve been sittin' down for 13 years
Father told me I need to change gears
But, I can’t seem to get motivated
I spent a long time breathing dust inside of me
I’m sitting underneath the apple tree
I’m painting pictures in my memory
But, I’ve lost my brush
Sitting underneath the apple tree
The sun is draining all my energy
And, I can’t seem to get motivated

My Very Own Apple Tree (перевод)

Сидя под яблоней
Я вытираю всю грязь прямо с колен
Но я не против
Мистер олень смотрит на меня сверху вниз
Он говорит, что я потерял все свое достоинство
Но я знал это задолго до того, как он
Долго дышал пылью внутри себя
Мистер олень становится моим врагом
В некотором смысле, это место стало моим вторым домом
Не у всех есть собственное дерево
Я сижу под яблоней
Солнце истощает всю мою энергию
Но мне все равно
Я сижу 13 лет
Отец сказал мне, что мне нужно переключить передачу
Но, кажется, у меня нет мотивации
Я долго дышал пылью внутри себя
Я сижу под яблоней
Я рисую картины в своей памяти
Но я потерял кисть
Сидя под яблоней
Солнце истощает всю мою энергию
И, кажется, я не могу получить мотивацию