Перевод текста песни My Baby Lost Its Way - Boytronic

My Baby Lost Its Way (оригинал)

I’m waiting now for hours
The seconds have not flown
You promised me, this night you would stay home
I’m waiting for the doorhum
I’m waiting at the phone
Why do you leave me all alone?
My thoughts run round in circles
I cannot fall asleep
A nameless fear starts moving in the deep
Imagination growing
What could have happen to
All my senses whirling through and through…
Oh my baby lost it’s way
Maybe you lost your money
And cannot pay the car
Maybe you have a good time in a bar
Why don’t you ring me up
And tell me where you are
I’ll hurry — no place would be too far
This helpless situation
Dyes the night in blue
I have to wait — there’s nothing I can do
I hope your guardian angel
Keep watching from above
And shows you the way back to your love
Oh my baby lost it’s way

Мой Ребенок Заблудился (перевод)

Я жду уже несколько часов
Секунды не летели
Ты обещал мне, что этой ночью ты останешься дома
Я жду дверного гула
жду у телефона
Почему ты оставляешь меня в полном одиночестве?
Мои мысли бегают по кругу
Я не могу уснуть
Безымянный страх начинает двигаться в глубине
Воображение растет
Что могло случиться с
Все мои чувства кружатся насквозь…
О, мой ребенок сбился с пути
Может быть, вы потеряли свои деньги
И не может оплатить машину
Может быть, вы хорошо проводите время в баре
Почему бы тебе не позвонить мне?
И скажи мне, где ты
Я потороплюсь — нигде не будет слишком далеко
Эта беспомощная ситуация
Красит ночь в синий цвет
Я должен ждать — я ничего не могу сделать
Я надеюсь, твой ангел-хранитель
Продолжайте смотреть сверху
И показывает вам путь назад к вашей любви
О, мой ребенок сбился с пути