Перевод и текст Wolf

Wolf (оригинал)	Волк (перевод)
Ain't got no money but I'm feeling swell	Я на мели, но чувствую себя важной шишкой,
I hate this city, it's bad for my health	Ненавижу этот город — он плохо на меня действует.
I want a lover that hates themselves	Я хочу, чтобы моя любимая ненавидела себя,
So I can pity and feel like I can help	Тогда бы я мог сжалиться над ней, как будто помогаю ей.

It's been a minute since I've ate these words and swallowed	Минуту назад я проглотил свои слова,
I keep on biting til I feel it	Но я продолжу кусаться, пока не почувствую тебя.
Thirsty like a wolf full of youth but I'm hollow	Я голоден, как юный волк, я пуст внутри,
I keep on biting til I feel it	И я продолжу кусаться, пока не почувствую тебя.

I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
Yeah I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
Keep on biting til I feel it	Кусаю его, пока не почувствую тебя.

I won't admit it but I'm not too well	Я не признаюсь в этом, но мне нехорошо,
I'd burn this city but you can't burn this hell	Я бы спалил этот город, но вряд ли ад можно спалить,
I want a life that I can smell	Я хочу такую жизнь, чтобы её можно было почувствовать,
I need your touch, all over like carousel	Я хочу, чтобы ты касалась меня постоянно, словно на карусели.

It's been a minute since I've ate these words and swallowed	Минуту назад я проглотил свои слова,
I keep on biting til I feel it	Но я продолжу кусаться, пока не почувствую тебя.
Thirsty like a wolf full of youth but I'm hollow	Я голоден, как юный волк, я пуст внутри,
I keep on biting til I feel it	И я продолжу кусаться, пока не почувствую тебя.

I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
Yeah I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
Yeah I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться.

A sleepwalker animal hiding from the world I'm underneath, through the trees	Бессонное животное, скрывающееся от этого мира в тени деревьев,
Sleepwalker animal will you be my pearl don't mind my teeth when I breathe	Бессонное животное, ты станешь моим сокровищем? Не обращай внимания на мои зубы, когда я дышу,
A sleepwalker animal hiding from the world I'm underneath, through the trees	Бессонное животное, скрывающееся от этого мира в тени деревьев,
Sleepwalker animal will you be my pearl don't mind my teeth when I breathe	Бессонное животное, ты станешь моим сокровищем? Не обращай внимания на мои зубы, когда я дышу,
I keep on biting til I feel it	Я продолжу кусаться, пока не почувствую тебя.

I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
Yeah I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться,
Yeah I'm thirsty like a wolf and I bite and bite	Я голоден, как волк, и я продолжаю кусаться,
Got your body on my mind and I bite and bite	Думаю только о твоём теле и продолжаю кусаться.

I keep on biting til I feel it	Я продолжу кусаться, пока не почувствую тебя...

Wolf (оригинал)	Волк (перевод)
Ain’t got no money but I’m feeling swelled	У меня нет денег, но я чувствую себя опухшим
I hate this city, it’s bad for my health	Я ненавижу этот город, это вредно для моего здоровья
I want a lover that hates themselves	Я хочу любовника, который ненавидит себя
So I can pity and feel like I can help	Так что я могу пожалеть и почувствовать, что могу помочь
It’s been a minute since I ate these words and swallowed	Прошла минута с тех пор, как я съел эти слова и проглотил
I keep on biting til I feel it	Я продолжаю кусать, пока не почувствую это
Thirsty like a wolf full of youth but I’m hollow	Жажду, как волк, полный молодости, но я пуст
I keep on biting til I feel it	Я продолжаю кусать, пока не почувствую это
I’m thirsty like a wolf and I bite and bite	Я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю
I got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
Yeah I’m thirsty like a wolf and I bite and bite	Да, я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю
Got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
I keep on biting til I feel it	Я продолжаю кусать, пока не почувствую это
I won’t admit it but I’m not too well	Я не признаю этого, но я не слишком хорошо себя чувствую
I’d burn this city but you can’t burn this hell	Я бы сжег этот город, но ты не можешь сжечь этот ад
I want a lie that I can smell	Я хочу ложь, которую я чувствую
I need your touch, I’m roving like carousel	Мне нужно твое прикосновение, я брожу, как карусель
It’s been a minute since I ate these words and swallowed	Прошла минута с тех пор, как я съел эти слова и проглотил
I keep on biting til I feel it	Я продолжаю кусать, пока не почувствую это
Thirsty like a wolf full of youth but I’m hollow	Жажду, как волк, полный молодости, но я пуст
I keep on biting til I feel it	Я продолжаю кусать, пока не почувствую это
I’m thirsty like a wolf and I bite and bite	Я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю
Got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
Yeah I’m thirsty like a wolf and I bite and bite	Да, я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю
Got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
I’m thirsty like a wolf and I bite and bite	Я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю
Got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
Yeah I’m thirsty like a wolf and I bite and bite	Да, я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю
Got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
A sleepwalker animal hiding from the world	Животное-лунатик, скрывающееся от мира
I’m underneath,	я внизу,
Through the trees	Через деревья
A sleepwalker animal will you be my pride don’t mind my teeth,	Животное-лунатик, ты будешь моей гордостью, не обращай внимания на мои зубы,
Will you breathe?	Будете ли вы дышать?
A sleepwalker animal hiding from the world	Животное-лунатик, скрывающееся от мира
I’m underneath,	я внизу,
Through the trees	Через деревья
A sleepwalker animal will you be my pride don’t mind my teeth,	Животное-лунатик, ты будешь моей гордостью, не обращай внимания на мои зубы,
Will you breathe?	Будете ли вы дышать?
I keep on biting til I feel it	Я продолжаю кусать, пока не почувствую это
I’m thirsty like a wolf and I bite and bite (I'm thirsty like wolf)	Я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю (я хочу пить, как волк)
I got your body on my mind and I	У меня на уме твое тело, и я
Bite and bite (Got your body on my mind)	Кусай и кусай (думаю о твоем теле)
Yeah I’m thirsty like a wolf and I	Да, я хочу пить, как волк, и я
Bite and bite (I'm thirsty like wolf)	Кусать и кусать (я хочу пить, как волк)
I got your body on my mind and I bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю
And bite (I got your body on my mind)	И кусать (я думаю о твоем теле)
I’m thirsty like a wolf and I bite and bite (yeah)	Я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю (да)
I got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
Yeah I’m thirsty like a wolf and I bite and bite	Да, я хочу пить, как волк, и я кусаю и кусаю
I got your body on my mind and I bite and bite	У меня на уме твое тело, и я кусаю и кусаю
I keep on biting til I feel it	Я продолжаю кусать, пока не почувствую это

Название	Год
Dirty Mind	2016
Up Down	2017
Scars	2016
3am	2018
Trust	2017
Memories	2024
Kanye's in My Head	2017
Drama	2019
Quarantine	2020
Steady	2021
Space	2024

MUZTEXT

Перевод текста песни Wolf - Boy Epic

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: