Перевод текста песни Kanye's in My Head - Boy Epic

Kanye's in My Head (оригинал)

I’d rather be alone in my bed
Alone in my head…
Alone by myself because I know I’m a mess
Everyone’s strange!
I’m hiding my name
Cause I’m too afraid of all the things I might say!
Me oh my!
I must’ve been high
Got blood on my suit
Cause I hit that guy
Late last night
In NYC
Out tryna find the American dream
Oh yeah!
Kanye’s in my head
Rock n' roll is dead
Just like mama said
I’m not good at making friends
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said
I’m not good at making friends
Why was there a dress on my floor
A hole in my door
Somebody stole my favorite pair of Tom Ford’s
My soul is stained
I’m wicked and shamed
I’m a plane going down in a hurricane
Me oh my!
I must’ve been high
Got blood on my suit
Cause I hit that guy
Late last night
In NYC
Out tryna find the American dream
Oh yeah!
Kanye’s in my head
Rock n' roll is dead
Just like mama said
I’m not good at making friends
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said
I’m not good at making friends
I live my life inside a video
I’ll never be the real DiCaprio
I’ve got a side that no one knows, knows, knows
I live my life inside a video
I’m the new black but there’s no funeral
I’ve got a side that no one knows, knows, knows
Kanye’s in my head
Rock n' roll is dead
Just like mama said
I’m not good at making friends
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said
I’m not good at making friends
Kanye’s in my head
Rock n' roll is dead
Just like mama said
I’m not good at making friends
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said
I’m not good at making friends

Канье у меня в голове (перевод)

Я предпочел бы быть один в своей постели
Один в моей голове…
Один, потому что я знаю, что я беспорядок
Все странные!
я скрываю свое имя
Потому что я слишком боюсь всего, что могу сказать!
Я, о боже!
Я, должно быть, был под кайфом
На моем костюме кровь
Потому что я ударил этого парня
Поздно прошлой ночью
В Нью-Йорке
Пытаюсь найти американскую мечту
Ах, да!
Канье в моей голове
Рок-н-ролл мертв
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей
Вот и я снова
Должен был держать свою задницу в постели
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей
Почему на моем этаже было платье
Дыра в моей двери
Кто-то украл мою любимую пару туфель Тома Форда
Моя душа окрашена
Я злой и пристыженный
Я самолет, падающий в ураган
Я, о боже!
Я, должно быть, был под кайфом
На моем костюме кровь
Потому что я ударил этого парня
Поздно прошлой ночью
В Нью-Йорке
Пытаюсь найти американскую мечту
Ах, да!
Канье в моей голове
Рок-н-ролл мертв
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей
Вот и я снова
Должен был держать свою задницу в постели
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей
Я живу своей жизнью внутри видео
Я никогда не буду настоящим ДиКаприо
У меня есть сторона, которую никто не знает, знает, знает
Я живу своей жизнью внутри видео
Я новый черный, но похорон нет
У меня есть сторона, которую никто не знает, знает, знает
Канье в моей голове
Рок-н-ролл мертв
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей
Вот и я снова
Должен был держать свою задницу в постели
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей
Канье в моей голове
Рок-н-ролл мертв
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей
Вот и я снова
Должен был держать свою задницу в постели
Так же, как мама сказала
Я не умею заводить друзей