| Tillandsia (оригинал) | Тилландсия (перевод) |
|---|---|
| From the mist | Из тумана |
| The aerophyte drinks | Аэрофитные напитки |
| Trichomes gathering strength | Трихомы набирают силу |
| For a single monocarpic triumph | За один монокарпический триумф |
| Angiosperm Bromeliaceae | Покрытосеменные бромелиевые |
| Anchored in the sky | Якорь в небе |
| Behind swirling clouds | За клубящимися облаками |
| A Gothic fortress of moss | Готическая крепость из мха |
| From its lichen parapets beat | Из его лишайников парапеты бьют |
| Leathery minion wings | Кожистые крылья миньона |
| By blind eyes they fly | Слепыми глазами они летают |
| On the strength of stormwinds | О силе штормовых ветров |
| Tillandsia’s legacy they carry | Наследие Тилландсии, которое они несут |
| Allied to oak | Дуб |
| In cypress it confides | В кипарисе доверяет |
| Within its mossy bastions | В его замшелых бастионах |
| Aside arachnid swarms | В стороне рои паукообразных |
| Ophidian phalanx awaits | Змеиная фаланга ждет |
| Impregnable fortress | Неприступная крепость |
| Tillandsia | Тилландсия |
