Перевод текста песни Moonlight Wanderer - Bornholm

Moonlight Wanderer (оригинал)

Under the spell of the moon
My eyes seek the truth
Tables of stones rise
Horns sounds among the woods
Thousand stars of opening nightsky
With flaming pride I walk the way
Thousand souls of gathering ravens
Waiting the god beyond the gates
Smell of rain comes from the hills
Black is the sky above the mount of graves
Thousand stars of opening nightsky
Lying to me about god and man
Thousand swords of awakening honor
Forcing my way, I shall remain
Abraham’s god does not command me
I don’t kneel before the cross
I’m shining bright on the cliffs of faith
Moonlight fills my night
Blazing monoliths of dying stars
As pagan emperors I rule
Sword of gold bearing my hand
I’m the wanderer of the moon

Лунный Странник (перевод)

Под чарами луны
Мои глаза ищут правду
Столы из камней поднимаются
Рога звучат среди леса
Тысяча звезд открывающегося ночного неба
С пылающей гордостью я иду по пути
Тысячи душ собирающих воронов
Ожидание бога за воротами
Запах дождя исходит с холмов
Черное небо над могильной горой
Тысяча звезд открывающегося ночного неба
Врать мне о боге и человеке
Тысяча мечей пробуждающейся чести
Пробиваясь, я останусь
Бог Авраама не приказывает мне
Я не преклоняю колени перед крестом
Я ярко сияю на скалах веры
Лунный свет наполняет мою ночь
Пылающие монолиты умирающих звезд
Как языческие императоры, я правлю
Золотой меч, несущий мою руку
Я странник Луны