| Now you say you’re lonely
| Теперь ты говоришь, что ты одинок
|
| You cried the long night through
| Ты плакала всю долгую ночь
|
| Well you can cry me a river
| Ну, ты можешь плакать мне рекой
|
| Cry me a river
| Пускай слезу
|
| I cried a river over you
| Я пролил над тобой реку
|
| Now you say you’re sorry
| Теперь ты говоришь, что сожалеешь
|
| For being so untrue
| За то, что так не соответствует действительности
|
| Well you can cry me a river
| Ну, ты можешь плакать мне рекой
|
| Cry me a river
| Пускай слезу
|
| I cried a river over you
| Я пролил над тобой реку
|
| Now you say you love me
| Теперь ты говоришь, что любишь меня
|
| Well just to prove you do
| Ну, просто чтобы доказать, что вы делаете
|
| Come on and cry me a river
| Давай и плачь мне рекой
|
| I cried a river over you
| Я пролил над тобой реку
|
| Bitch
| Сука
|
| I cried a river over you
| Я пролил над тобой реку
|
| My favorite sex partner was a shampoo
| Моим любимым сексуальным партнером был шампунь
|
| Everyday praying for you to get a swine flu
| Каждый день молюсь, чтобы вы заболели свиным гриппом
|
| Or to be raped by Bin Laden, and raped by his crew
| Или быть изнасилованным бен Ладеном и изнасилованным его командой
|
| So now you say that you are sorry
| Итак, теперь вы говорите, что сожалеете
|
| Please, you just want me back
| Пожалуйста, ты просто хочешь, чтобы я вернулся
|
| Cause I’m big in the showbiz
| Потому что я большой в шоу-бизнесе
|
| While I’ll be cumming river
| Пока я буду кончать рекой
|
| At a random DJ skank
| На случайном ди-джее
|
| You’ll be crying rivers
| Вы будете плакать реками
|
| At your rotten sperm banks
| В ваших гнилых банках спермы
|
| Cry bitch
| Плачь сука
|
| You drove me
| ты отвез меня
|
| Nearly drove me out of my head
| Чуть не сбил меня с ума
|
| While you never shed a tear
| Хотя вы никогда не проливали слезу
|
| Remember?
| Помните?
|
| I remember all that you said
| Я помню все, что ты сказал
|
| Told me love was to plebeian
| Сказал мне, что любовь была к плебеям
|
| Told me you
| Сказал мне, что ты
|
| Now you say you love me
| Теперь ты говоришь, что любишь меня
|
| Well just to prove you do
| Ну, просто чтобы доказать, что вы делаете
|
| Come on and cry me a river
| Давай и плачь мне рекой
|
| I cried a river over you | Я пролил над тобой реку |