Перевод текста песни Tormenting Voices - Bonded By Blood

Tormenting Voices (оригинал)

Stricken by voices that you dread
Leaving you vile, in a pile full of shit
Making me feel like
There’s nothing left ahead
Something atrocious
My skin just starts to shred
Spitting at me
Well, I’ll spit back at you
This torture is endless
To pain you’ll subdue
Take these voices
End these voices
Voices won’t leave me alone
No time to think
I’m just not your clone
Blocking annoyance from me
Just shut your mouth
And please let me be
Take these voices
End these voices
Believe me when I say this is real
Voices in my head
Telling me to stop and kneel
Distorted thoughts of what you said
Simple lies
You bit off more than you can take
Taken for granted
Well, that makes us two
Your pity is breathless
To these voices of doom
Take these voices
End these voices
Voices won’t leave me alone
No time to think
I’m just not your clone
Blocking annoyance from me
Just shut your mouth
And please let me be
Take these voices
End these voices
Shut it, you think that you’re so real
Idiotic thoughts
From a person that can squeal
Telling me how to live my life
Who died and made you president
Of everything that’s right
Barking at me
Well, I bark and bite too
This torture is endless
To pain you’ll subdue
Take these voices
End these voices
Voices won’t leave me alone
No time to think
I’m just not your clone
Blocking annoyance from me
Just shut your mouth
And please let me be
Voices won’t let me think
No time to think
I’m just not your clone
Block annoyance from me
Just shut your mouth
And let me be

Мучительные Голоса (перевод)

Пораженный голосами, которых вы боитесь
Оставив тебя мерзкой, в куче дерьма
Заставляя меня чувствовать себя
Ничего не осталось впереди
Что-то ужасное
Моя кожа просто начинает трескаться
плюет на меня
Ну, я плюну на тебя в ответ
Эта пытка бесконечна
Боль, которую вы подчините
Возьми эти голоса
Конец этим голосам
Голоса не оставят меня в покое
Нет времени думать
Я просто не твой клон
Блокирование раздражения от меня
Просто закрой рот
И, пожалуйста, позволь мне быть
Возьми эти голоса
Конец этим голосам
Поверь мне, когда я говорю, что это реально
Голоса в моей голове
Говорит мне остановиться и встать на колени
Искаженные мысли о том, что вы сказали
Простая ложь
Вы откусили больше, чем можете взять
Само собой разумеющимся
Что ж, значит, нас двое.
Твоя жалость затаила дыхание
К этим голосам гибели
Возьми эти голоса
Конец этим голосам
Голоса не оставят меня в покое
Нет времени думать
Я просто не твой клон
Блокирование раздражения от меня
Просто закрой рот
И, пожалуйста, позволь мне быть
Возьми эти голоса
Конец этим голосам
Заткнись, ты думаешь, что ты такой настоящий
Идиотские мысли
От человека, который может визжать
Рассказывая мне, как жить своей жизнью
Кто умер и сделал тебя президентом
Из всего, что правильно
Лай на меня
Ну, я тоже лаю и кусаюсь
Эта пытка бесконечна
Боль, которую вы подчините
Возьми эти голоса
Конец этим голосам
Голоса не оставят меня в покое
Нет времени думать
Я просто не твой клон
Блокирование раздражения от меня
Просто закрой рот
И, пожалуйста, позволь мне быть
Голоса не дают мне думать
Нет времени думать
Я просто не твой клон
Заблокируйте раздражение от меня
Просто закрой рот
И позволь мне быть