Перевод текста песни Mad - Bodega Bamz

Mad (оригинал)

You gotta live for yourself, you know what I mean?
Everything starts and ends with you
So don’t be mad if they don’t believe you
Don’t be mad if they don’t support
You can only be mad at yourself if you let that energy of others affect your own
This that Tanboy talk, you hear me?
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I’m just tryna live it up, they all know me in the bad apple
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya)
If you thought that I would stop & never hear from me again now
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya)
I just wanna get this money, count this blessin' with my fam now
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya)
Give my life to the music and you know I don’t pretend now
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya)
I remember bein' down, lookin' for somethin' to believe in
I be showin' love, they wanna hate me for no reason
I done fucked a couple niggas' bitches not knowin'
Claimin' that you’re married, but her ring, she not showin'
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya (ayy)
My life a movie and I’m not a bad actor (ayy)
I’m payin' dues every month to sag after (ayy)
Since my start, I told the world I’m not a rapper (ayy)
In and out the bank, I know tomorrow never promised
Yesterday I bought some Gucci, so today I’m buyin' Pradas
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
You can’t be me, no, you can’t be me, never, oh
Hearin' the beat, hearin' the drums, hearin' the bass
Hearin' the beat, hearin' the drums, hearin' the bass
Hearin' the beat, hearin' the drums, hearin' the bass
Hearin' the beat, hearin' the drums, hearin' the bass
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I don’t even drink, I’m poppin' bottles for no reason
Bitches switchin' up, they only love me for a season
Gettin' to this money and these haters catchin' feelin’s
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya, ayy)
I made it to the top, lookin' down like what now?
I was pumpin' drugs then, sellin' out my shows now
Jealousy and envy, you got hate in yo' blood now
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya)
Talkin' shit behind my back, when you see me, all love now
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya)
In and out the city, push the pedal to the floor now
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya, ayy)
Since I was a youngen, I just wanted to be famous
Now I’m on yo' TV every Sunday after Shameless
Gettin' to the checks, the checks, the checks, they keep on comin'
Chasin' after money, but the money keep on runnin'
Shout out to my ladies that don’t need a fuckin' man now
Shout out to my ladies holdin' up when yo' man down
Shout out to my homies, good or bad, they gon' stay down
If you gonna gossip, keep that energy, you now
(I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya)
My life a movie and I’m not a bad actor (ayy)
They yellin' «action,» yeah, I’m workin' on the set now
Thought that I would fail now, takin' all bets now
I can’t be mad, I can’t be mad, mad at ya
I can’t be mad, I can’t be mad, mad at ya
I can’t be mad, I can’t be mad, mad at ya
I can’t be mad, I can’t be mad, mad at ya, no
Hearin' the drums, hearin' the bass, hearin' the beat
Hearin' the drums, hearin' the bass, hearin' the beat
Hearin' the drums, hearin' the bass, hearin' the beat
Hearin' the drums, hearin' the bass, hearin' the beat
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya
I can’t be mad, no, I can’t be mad at ya

Безумный (перевод)

Ты должен жить для себя, понимаешь, о чем я?
Все начинается и заканчивается с тобой
Так что не сердитесь, если вам не верят
Не сердитесь, если они не поддерживают
Вы можете злиться на себя только в том случае, если позволите энергии других влиять на вашу собственную.
Это разговор Танбоя, ты меня слышишь?
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я просто пытаюсь жить, они все знают меня в плохом яблоке
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя)
Если бы вы думали, что я остановлюсь и больше никогда не услышу обо мне
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя)
Я просто хочу получить эти деньги, посчитай это благословение с моей семьей сейчас
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя)
Отдай свою жизнь музыке, и ты знаешь, что я не притворяюсь сейчас
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя)
Я помню, как был подавлен, искал во что-то верить
Я показываю любовь, они хотят ненавидеть меня без причины
Я трахнул пару сучек нигеров, не зная,
Утверждаешь, что ты женат, но ее кольцо не показывается
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя (ауу)
Моя жизнь - фильм, и я неплохой актер (ауу)
Я плачу взносы каждый месяц, чтобы прогнуться после (ауу)
С самого начала я сказал миру, что я не рэпер (ауу)
В банке и вне банка, я знаю, завтра никогда не обещал
Вчера я купил Gucci, так что сегодня я покупаю Pradas
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Ты не можешь быть мной, нет, ты не можешь быть мной, никогда, о
Слышу бит, слышу барабаны, слышу бас
Слышу бит, слышу барабаны, слышу бас
Слышу бит, слышу барабаны, слышу бас
Слышу бит, слышу барабаны, слышу бас
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я даже не пью, я лопаю бутылки без причины
Суки переключаются, они любят меня только на сезон
Добираюсь до этих денег, и эти ненавистники ловят чувства
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя, ауу)
Я добрался до вершины, смотрю вниз, как что теперь?
Тогда я накачивал наркотики, а теперь продавал свои шоу
Ревность и зависть, теперь у тебя ненависть в крови
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя)
Говорю дерьмо за моей спиной, когда ты видишь меня, теперь вся любовь
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя)
В городе и за его пределами нажмите педаль в пол сейчас
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя, ауу)
Так как я был молодым, я просто хотел быть известным
Теперь я по телевизору каждое воскресенье после «Бесстыжих».
Доберитесь до чеков, чеков, чеков, они продолжают идти
В погоне за деньгами, но деньги продолжают течь
Кричите моим дамам, которым сейчас не нужен гребаный мужчина
Кричи моим дамам, держащимся, когда ты падаешь
Кричи моим корешам, хорошим или плохим, они останутся внизу
Если ты собираешься сплетничать, сохрани эту энергию, ты сейчас
(Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя)
Моя жизнь - фильм, и я неплохой актер (ауу)
Они кричат ​​«действие», да, я сейчас работаю на съемочной площадке
Думал, что сейчас потерплю неудачу, приму все ставки сейчас
Я не могу злиться, я не могу злиться, злиться на тебя
Я не могу злиться, я не могу злиться, злиться на тебя
Я не могу злиться, я не могу злиться, злиться на тебя
Я не могу злиться, я не могу злиться, злиться на тебя, нет
Слышу барабаны, слышу бас, слышу ритм
Слышу барабаны, слышу бас, слышу ритм
Слышу барабаны, слышу бас, слышу ритм
Слышу барабаны, слышу бас, слышу ритм
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя
Я не могу злиться, нет, я не могу злиться на тебя