Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tom Dick or Harry (From "Kiss Me Kate"), исполнителя - Bobby VanДата выпуска: 04.01.2022
Язык песни: Английский
Tom Dick or Harry (From "Kiss Me Kate")(оригинал) |
| I’ve made a haul in all the leading rackets |
| From which rip-roarin' rich I happen to be, |
| And if thou wouldst attain the upper brackets, |
| Marry me, marry me, marry me. |
| My purse has yet to know a silver lining, |
| Still lifeless in my wifeless family tree, |
| But if for love unending thou art pining, |
| Marry me, marry me, marry me. |
| I come to thee a thoroughbred patrician |
| Still spaying my decaying family tree. |
| To give a social goose to thy position, |
| Marry me, marry me, marry me. |
| Marry me! |
| GREMIO & LUCENTIO: |
| Marry me! |
| Marry me! |
| GREMIO & HORTENSIO: |
| Marry me! |
| Marry me! |
| Marry me! |
| 3 SUITORS: |
| Marry me! |
| I’m a maid who would marry |
| And will take with no qualm |
| Any Tom, Dick or Harry, |
| Any Harry, Dick or Tom, |
| I’m a maid mad to marry |
| And will take double-quick |
| Any Tom, Dick or Harry, |
| Any Tom, Harry or Dick. |
| I’m the man thou shouldst marry. |
| Howdy, Pop! |
| Howdy, Mom. |
| I’m the man thou shouldst marry. |
| Art thou Harry, Dick or Tom? |
| I’m the man thou shouldst marry. |
| Howdy, pal! |
| Howdy, chick! |
| Art thou Tom, Dick or Harry? |
| 3 SUITORS: |
| Call me Tom, Harry or Dick. |
| BIANCA & SUITORS: |
| I’m (She's) a maid who would marry |
| And would no longer tarry, |
| I’m (She's) a maid who would marry, |
| May my hopes not miscarry! |
| I’m (She's) a maid mad to marry |
| And will take double-quick |
| Any Tom, Dick or Harry, |
| Any Tom, Harry or Dick. |
| BIANCA & SUITORS: |
| A dicka dick, |
| A dicka dick, |
| A dicka dick, |
| A dicka dick! |
| A dicka dick, |
| A dicka dick, |
| A dicka dick… |
| Any Tom, Dick or Harry, |
| Any Tom, Harry or Dick! |
| (перевод) |
| Я забрал все ведущие ракетки |
| Из того, что я разбогател, |
| И если ты хочешь достичь верхних скобок, |
| Выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня замуж. |
| Мой кошелек еще не знает худа без добра, |
| Все еще безжизненный в моем генеалогическом древе без жены, |
| Но если ты томишься по любви бесконечной, |
| Выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня замуж. |
| Я пришел к тебе, чистокровный патриций |
| Все еще стерилизую свое загнивающее генеалогическое древо. |
| Дать светского гуся твоему положению, |
| Выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня замуж. |
| Выходи за меня! |
| ГРЕМИО И ЛУЧЕНЦИО: |
| Выходи за меня! |
| Выходи за меня! |
| ГРЕМИО И ГОРТЕНСИО: |
| Выходи за меня! |
| Выходи за меня! |
| Выходи за меня! |
| 3 ЖЕНЩИНЫ: |
| Выходи за меня! |
| Я горничная, которая выйдет замуж |
| И возьмет без угрызений совести |
| Любой Том, Дик или Гарри, |
| Любой Гарри, Дик или Том, |
| Я горничная, безумно желающая выйти замуж |
| И возьмет двойную скорость |
| Любой Том, Дик или Гарри, |
| Любой Том, Гарри или Дик. |
| Я мужчина, за которого ты должна выйти замуж. |
| Привет, Поп! |
| Привет, мама. |
| Я мужчина, за которого ты должна выйти замуж. |
| Ты Гарри, Дик или Том? |
| Я мужчина, за которого ты должна выйти замуж. |
| Здорово, приятель! |
| Здорово, цыплёнок! |
| Ты Том, Дик или Гарри? |
| 3 ЖЕНЩИНЫ: |
| Зови меня Том, Гарри или Дик. |
| БЬЯНКА И ЖЕНЩИНЫ: |
| Я (Она) горничная, которая выйдет замуж |
| И больше не медлил бы, |
| Я (Она) горничная, которая выйдет замуж, |
| Пусть мои надежды не оправдаются! |
| Я (Она) горничная, безумно желающая выйти замуж |
| И возьмет двойную скорость |
| Любой Том, Дик или Гарри, |
| Любой Том, Гарри или Дик. |
| БЬЯНКА И ЖЕНЩИНЫ: |
| Дикка Дик, |
| Дикка Дик, |
| Дикка Дик, |
| Дикка член! |
| Дикка Дик, |
| Дикка Дик, |
| Дикка член… |
| Любой Том, Дик или Гарри, |
| Любой Том, Гарри или Дик! |