Перевод текста песни I'm Tossin' & Turnin' Again - Bobby Lewis

I'm Tossin' & Turnin' Again (оригинал)

My b-b-b-baby got me
Tossin' and turnin' again
I keep on pacing the floor
Tossin' and turnin' again
Up all night, just like before
Tossin' and turnin' again
After the summer of '61
You told me your running around was done
But you’ve been sneaking, been having fun
That’s why I’m tossin' and turnin' again
My baby got me tossin'
She got me turnin'
My baby got me
Tossin' and turnin' again
My baby got me tossin'
She got me turnin'
Babe, you got me
Tossin' and turnin' again
I’m sick and tired of this silly game
Tossin' and turnin' again
Every summer is just the same
Tossin' and turnin' again
Once a year, you make me weep
Night after night, I’m losing sleep
And I’m telling you, baby
It ain’t the heat that make me
Toss and turn again
My baby got me tossin'
Well, she got me turnin'
My baby got me
Tossin' and turnin' again
Tossin' and turnin' again
Tossin' and turnin' again
Once a year, you make me weep
Night after night, I’m losing sleep
And I’m telling you, baby
It ain’t the heat that’s got me
Tossin' and turnin' again
My baby got me tossin'
Well, she got me turnin'
My baby got me
Tossin' and turnin' again
I couldn’t sleep at all last night
(Tossin') yeah, yeah
She got me turnin'
You got me tossin' and turnin' again
I keep the blankets on the floor
(Tossin') yes, I did, I did
(Turnin') well, you got me
Tossin' and turnin' again
B-b-b-baby got me tossin'
Well, she got me turnin'
My baby got me tossin' and turnin' again

Я Тону И Снова Поворачиваюсь (перевод)

Мой б-б-б-ребенок достал меня
Бросать и снова поворачиваться
Я продолжаю шагать по полу
Бросать и снова поворачиваться
Всю ночь, как и раньше
Бросать и снова поворачиваться
После лета 61-го
Ты сказал мне, что твоя беготня закончилась
Но ты крался, веселился
Вот почему я снова ворочаюсь
Мой ребенок заставил меня бросить
Она заставила меня превратиться
Мой ребенок получил меня
Бросать и снова поворачиваться
Мой ребенок заставил меня бросить
Она заставила меня превратиться
Детка, ты меня понял
Бросать и снова поворачиваться
Я устал от этой глупой игры
Бросать и снова поворачиваться
Каждое лето одинаково
Бросать и снова поворачиваться
Раз в год ты заставляешь меня плакать
Ночь за ночью я теряю сон
И я говорю тебе, детка
Меня заставляет не жара
Бросьте и снова поверните
Мой ребенок заставил меня бросить
Ну, она заставила меня превратиться
Мой ребенок получил меня
Бросать и снова поворачиваться
Бросать и снова поворачиваться
Бросать и снова поворачиваться
Раз в год ты заставляешь меня плакать
Ночь за ночью я теряю сон
И я говорю тебе, детка
Меня достала не жара
Бросать и снова поворачиваться
Мой ребенок заставил меня бросить
Ну, она заставила меня превратиться
Мой ребенок получил меня
Бросать и снова поворачиваться
Я совсем не мог спать прошлой ночью
(Бросок) да, да
Она заставила меня превратиться
Ты заставил меня снова бросаться и поворачиваться
Я держу одеяла на полу
(Бросание) да, я сделал, я сделал
(Поворачиваясь) ну, ты меня понял
Бросать и снова поворачиваться
Б-б-б-детка заставила меня бросить
Ну, она заставила меня превратиться
Мой ребенок заставил меня снова ворочаться