Перевод текста песни Hit Or Miss - Bo Diddley

Hit Or Miss (оригинал)

Can’t you see
I gotta be me
Ain’t nobody
Just like this
I gotta be me
Baby hit or miss
Sitting here
All by myself
Trying to be
Everybody else
Can’t you see
I gotta be me
Ain’t nobody
Just like this
I gotta be me
Baby hit or miss
Look at you sitting there
All by yourself
Listening to everybody
Everybody saying be everybody else
Can’t you see
You gotta be thee
Ain’t nobody
Just like you
You gotta be you
Baby hit or miss
Oh you see
I gotta be me
Ain’t nobody
Just like this
I gotta be me
Baby hit or miss
Sitting here
I’m all by myself
I’m trying to be
Everybody else
But now I see
I gotta be me
Ain’t nobody
Just like this
I gotta be me
Baby hit or miss

Пан или пропал (перевод)

Разве ты не видишь
я должен быть собой
Разве никто
Именно так
я должен быть собой
Ребенок попал или промахнулся
Сидя здесь
Все сам
Пытаюсь быть
Все остальные
Разве ты не видишь
я должен быть собой
Разве никто
Именно так
я должен быть собой
Ребенок попал или промахнулся
Посмотри, ты сидишь там
Все сам
Слушаю всех
Все говорят быть кем угодно
Разве ты не видишь
Ты должен быть собой
Разве никто
Прямо как ты
Ты должен быть собой
Ребенок попал или промахнулся
О, ты видишь
я должен быть собой
Разве никто
Именно так
я должен быть собой
Ребенок попал или промахнулся
Сидя здесь
я совсем один
я пытаюсь быть
Все остальные
Но теперь я вижу
я должен быть собой
Разве никто
Именно так
я должен быть собой
Ребенок попал или промахнулся