Перевод текста песни Bad Moon Rising - Bo Diddley

Bad Moon Rising - Bo Diddley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Moon Rising, исполнителя - Bo Diddley. Песня из альбома Another Dimension, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.12.1970
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Bad Moon Rising

(оригинал)
I see a bad moon rising — I see trouble on the way
I see earth quakes and lightning — I see bad times today
Don’t go around tonight — well it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise I hear hurricanes a-blowing — I know the end is
coming soon
I fear rivers overflowing — I hear the voice of rage and ruin
Don’t go around tonight … Hope you got your things together hope you are
quite prepared to die
Looks like we’re in for nasty weather — one eye is taken for an eye
Don’t go around tonight, well it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
Don’t go around tonight …

Плохой Восход Луны

(перевод)
Я вижу восход плохой луны — я вижу проблемы на пути
Я вижу землетрясения и молнии — сегодня я вижу плохие времена
Не ходи сегодня вечером — ну, это обязательно отнимет твою жизнь
Плохая луна на подъеме, я слышу, как дуют ураганы, — я знаю, что конец
вскоре
Я боюсь разлившихся рек — я слышу голос ярости и гибели
Не ходите сегодня вечером… Надеюсь, вы собрали свои вещи, надеюсь, вы
вполне готов умереть
Похоже, нас ждет скверная погода — один глаз за глаз
Не ходите сегодня вечером, ну, это обязательно отнимет у вас жизнь
Плохая луна на подъеме
Не ходи сегодня вечером…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Road Runner 2017
Look At Grandma 1971
My Ding A Ling ft. Chuck Berry 1985
Mona 2010
Go Bo Diddley 2015
Bo Diddley's A Gunslinger 2008
Do Diddley 2021
Mama Don't Allow No Twistin' 2019
Say! Boss Man 2018
You Can't Judge a Book By The Cov 2019
Mr. Krushchev 2019
Diddy Wah Diddy 2021
Say Boss Man 2021
Diddey Wah Diddey 2018
Whoa Mule 2014
Don´t Let It Go 2012
Before You Accuse Me 2021
Heartomatic Love 2013
Don't Let It Go (Hold onto What You Got) 2014
Pills Love's Labour Lost 2013

Тексты песен исполнителя: Bo Diddley