Перевод текста песни Greatest Thoughts - Blue Roses

Greatest Thoughts (оригинал)

This is the fortress that time built
It’s cold and uninviting, well
You stopped by and last night beneath the trailing ivy
These are the shoes that I had wore when there it was on
On that day last winter
You left me frozen and forlorn
I swore I’d never known you better
But oh, you did not know me at all
Til you had seen me fight with the dead of the night
Still you hold me closer to your chest
And you are the one that I like best
I always thought if someone had love for me at all
They would give up the things that I detest
I know you’d never change a thing, not for anyone or anything
But when you cannot spare an hour
Won’t you spare a thought for a dying flower?
And oh, who really knows you at all if you cannot
Talk of your greatest thoughts?
Still you pull me closer to your chest
And you are the one that I love best
So go to the fields and you wait for me
I’ll show you the oath that I used to tread
To tread
High on the hill where the rain came down
Hunching its toes in the cold hard ground
Oh I stood in your shadow
I was jumping and starting at every sound

Greatest Thoughts (перевод)

Это крепость того времени, построенная
Холодно и непривлекательно, ну
Вы остановились и прошлой ночью под плетистым плющом
Это туфли, которые я носил, когда они там были.
В тот день прошлой зимой
Ты оставил меня замороженным и одиноким
Я поклялся, что никогда не знал тебя лучше
Но ты меня совсем не знала
Пока ты не увидел, как я сражаюсь с глубокой ночью
Тем не менее ты держишь меня ближе к груди
И ты тот, кто мне нравится больше всего
Я всегда думал, любит ли меня кто-то вообще
Они бы отказались от вещей, которые я ненавижу
Я знаю, что ты никогда ничего не изменишь, ни для кого и ни для чего
Но когда вы не можете выделить час
Не пожалеете ли вы мысли об умирающем цветке?
И о, кто вас вообще знает, если вы не можете
Говорите о своих величайших мыслях?
Тем не менее ты притягиваешь меня ближе к груди
И ты тот, кого я люблю больше всего
Так что иди в поля и жди меня
Я покажу вам клятву, которую я давал
ступить
Высоко на холме, где шел дождь
Сгорбившись пальцами ног в холодной твердой земле
О, я стоял в твоей тени
Я прыгал и вздрагивал от каждого звука