Перевод текста песни Kinda Miss You - Blu DeTiger

Kinda Miss You (оригинал)

My black halo an empty wish
We were just a one week wonder
Didn’t have a name next to your number
Now I have you in my phone
As saved by the bell
'Cause you’re never comin' back
Tu m’appelles mademoiselle
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
Thought it was something, said it was nothing
Maybe I’m too icy
We’ll never know what might be
We were just a one week wonder
Didn’t have a name next to your number
Now I have you in my phone
As saved by the bell
'Cause you’re never comin' back
You said I’d see you in hell
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
I could kiss ya

Kinda Miss You (перевод)

Мой черный ореол - пустое желание
Мы были всего лишь недельным чудом
Рядом с вашим номером не было имени
Теперь ты у меня в телефоне
Как спасает звонок
Потому что ты никогда не вернешься
Tu m’appelles mademoiselle
я скучаю по тебе
Типа, типа, может быть, я не знаю
я скучаю по тебе
Типа, типа, может быть, я не знаю
Думал, что-то, сказал, что ничего
Может быть, я слишком ледяной
Мы никогда не узнаем, что может быть
Мы были всего лишь недельным чудом
Рядом с вашим номером не было имени
Теперь ты у меня в телефоне
Как спасает звонок
Потому что ты никогда не вернешься
Ты сказал, что увижу тебя в аду
я скучаю по тебе
Типа, типа, может быть, я не знаю
я скучаю по тебе
Типа, типа, может быть, я не знаю
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
я скучаю по тебе
Типа, типа, может быть, я не знаю
я мог бы поцеловать тебя