Перевод текста песни A Wonder of Vows - Bloodspot

A Wonder of Vows - Bloodspot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Wonder of Vows , исполнителя -Bloodspot
в жанреМетал
Дата выпуска:08.12.2016
Язык песни:Английский
A Wonder of Vows (оригинал)Чудо обетов (перевод)
lean on the imbalance in awe — learn from simple needs опирайтесь на дисбаланс благоговения — учитесь на простых потребностях
carved in a wonder of vows высечено в чуде клятв
we are to lazy to break the cycle мы ленивы, чтобы разорвать цикл
cause we don´t need it for us! потому что нам это не нужно для нас!
DON’T FORGIVE US OUR FATE — restrain it! НЕ ПРОСТИ НАМ СУДЬБЫ НАШЕЙ — сдерживай ее!
no one has to sell bombs никто не должен продавать бомбы
DON’T FORGIVE US OUR FATE НЕ ПРОСТИТЕ НАМ НАШУ СУДЬБУ
WE ENVY OTHERS, WHO HAVE MORE МЫ ЗАВИДИМ ДРУГИМ, У КОГО БОЛЬШЕ
we have to learn to share мы должны научиться делиться
lean on the imbalance in awe — learn from simple needs опирайтесь на дисбаланс благоговения — учитесь на простых потребностях
carved in a wonder of vows высечено в чуде клятв
may our children be better mothers пусть наши дети будут лучшими матерями
we open gates rather for goods than for men мы открываем ворота скорее для товаров, чем для мужчин
there is more in less!больше в меньшем!
there is more in less! больше в меньшем!
i wish i will never have to… я хочу, чтобы мне никогда не пришлось…
(and that means that i am afraid) …sell belief (и это означает, что я боюсь) … продать веру
…create grief… live in rags — LOVE is not a ware …создавать горе… жить в лохмотьях — ЛЮБОВЬ не товар
and we lost to esteem — the balance — the soil — our hearts и мы потеряли уважение – равновесие – почву – наши сердца
there is more in less! больше в меньшем!
DON’T FORGIVE US OUR FATE НЕ ПРОСТИТЕ НАМ НАШУ СУДЬБУ
WE ENVY OTHERS, WHO HAVE MORE МЫ ЗАВИДИМ ДРУГИМ, У КОГО БОЛЬШЕ
we have to learn to share мы должны научиться делиться
lay down your arms — their force is devoured сложите оружие — их сила поглощена
to suppress the weak — we let them starve чтобы подавлять слабых — мы позволяем им голодать
EVERY CHILD THAT STARVES IS KILLED! КАЖДЫЙ РЕБЕНОК, КОТОРЫЙ УМИРАЕТ ОТ ГОЛОДА, УБИВАЕТСЯ!
EVERY CHILD THAT STARVES IS KILLED!КАЖДЫЙ РЕБЕНОК, КОТОРЫЙ УМИРАЕТ ОТ ГОЛОДА, УБИВАЕТСЯ!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: