Перевод текста песни I Screwed Up - Blondie

I Screwed Up - Blondie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Screwed Up, исполнителя - Blondie. Песня из альбома Blondie 4(0)-Ever: Greatest Hits Deluxe Redux / Ghosts Of Download, в жанре
Дата выпуска: 11.05.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

I Screwed Up

(оригинал)
I know I fucked up
It isn’t like it’s the first time it’s happened
You didn’t give me time for anybody else
I know I’m lazy
But this is how I’m wired
I know you don’t trust me
But I won’t say I’m sorry
I screwed up
I’ll do it better on the flipside
I’ve gotta do it over
I’ve gotta do it over
I’ll make it up
I’ll do it better on the flipside
I screwed up
I screwed up
I got so wasted
I was blowing kisses at your mother
I thought that she was Johnny Depp in drag
I know I’m crazy
But I was so inspired
The memory is hazy
But I won’t say I’m sorry
I screwed up
I’ll do it better on the flipside
I’ve gotta do it over
I’ve gotta do it over
I’ll make it up
I’ll do it better on the flipside
I screwed up
I screwed up
Screw off
I’ll bury my head in the sand
Screw off, screw off
Get lost
You call I won’t come on command
Get lost, get lost
I screwed up
I’ll do it better on the flipside
I’ve gotta do it over
I’ve gotta do it over
I’ll make it up
I’ll do it better on the flipside
I screwed up
I screwed up
I screwed up
I screwed up
I screwed up
I screwed up

Я Облажался

(перевод)
Я знаю, что облажался
Это не похоже на то, что это произошло в первый раз
Ты не дал мне времени ни на кого другого
я знаю, что я ленивый
Но так я устроен
Я знаю, ты мне не доверяешь
Но я не скажу, что сожалею
Я облажался
Я сделаю это лучше на оборотной стороне
Я должен сделать это снова
Я должен сделать это снова
я сделаю это
Я сделаю это лучше на оборотной стороне
Я облажался
Я облажался
я так напилась
Я посылал воздушные поцелуи твоей матери
Я думал, что она была Джонни Деппом в одежде
Я знаю, что я сумасшедший
Но я был так вдохновлен
Память туманна
Но я не скажу, что сожалею
Я облажался
Я сделаю это лучше на оборотной стороне
Я должен сделать это снова
Я должен сделать это снова
я сделаю это
Я сделаю это лучше на оборотной стороне
Я облажался
Я облажался
Открутить
Я закопаю голову в песок
Отвинтить, открутить
Свали
Вы звоните, я не приду по команде
Заблудись, заблудись
Я облажался
Я сделаю это лучше на оборотной стороне
Я должен сделать это снова
Я должен сделать это снова
я сделаю это
Я сделаю это лучше на оборотной стороне
Я облажался
Я облажался
Я облажался
Я облажался
Я облажался
Я облажался
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maria 2013
One Way Or Another 1998
Heart Of Glass 1998
Call Me 1998
Atomic 1998
Once I Had A Love (AKA The Disco Song) 2000
Long Time 2017
Already Naked 2017
Dreaming 1998
Rapture 1998
Once I Had A Love (The Disco Song) 2005
Doom or Destiny 2017
Hanging On The Telephone 1998
Sunday Girl 1998
The Tide Is High 2005
Denis 1998
Union City Blue 1998
Good Boys 2005
Fun 2017
My Monster 2017

Тексты песен исполнителя: Blondie