Перевод текста песни No Turn - Blind Zero

No Turn (оригинал)

You never been in the line of fire
Where dreams are sealed
I’m gonna be the gun
That will send you some real
To show you how I did relate
Here is my book of will
You’re far, too far to transparent
Here is my hatred
There is no turn
There is no turn
Hang on to yourself
Because this is gonna hurt like hell
I might be able to do you no harm
In one last dance
Breathing the fire within
A lethal romance
Have you ever design your own mission
As big as your life
Here is the plan I have for you
This is my anger
There is no turn
There is no turn
Hang on to yourself
Because this is gonna hurt like hell
Crucify my love tonight
Nail your name in blood and die
Don’t matter to me if you never ever avoid to be
The adder, dagger, rather than be the place where
We’re together, lesser the better, because we’re
Supposed to stagger not to raise the banner
That led us next to the bounds
There is no turn
There is no turn
Hang on to yourself
Because this is gonna hurt like hell
You’ld better leave me
Rather than
Be on your knees
Which is my need
You cannot stop me
From being harsh
Better be ready
Because this is gonna hurt like hell

Никакой Очереди (перевод)

Вы никогда не были на линии огня
Где запечатаны мечты
Я буду ружьем
Это отправит вам немного реального
Чтобы показать вам, как я относился
Вот моя книга воли
Ты далеко, слишком далеко, чтобы быть прозрачным
Вот моя ненависть
Нет очереди
Нет очереди
Держись за себя
Потому что это чертовски больно
Я мог бы не причинить тебе вреда
В последнем танце
Дыхание огня внутри
Смертельный роман
Вы когда-нибудь разрабатывали свою собственную миссию
Такой же большой, как ваша жизнь
Вот план, который у меня есть для вас
Это мой гнев
Нет очереди
Нет очереди
Держись за себя
Потому что это чертовски больно
Распни мою любовь сегодня вечером
Вбей свое имя в кровь и умри
Мне все равно, если ты никогда не избегаешь быть
Гадюка, кинжал, а не место, где
Мы вместе, чем меньше, тем лучше, потому что мы
Предполагается шататься, чтобы не поднять знамя
Это привело нас к границам
Нет очереди
Нет очереди
Держись за себя
Потому что это чертовски больно
Тебе лучше оставить меня
Скорее, чем
Будь на коленях
Что мне нужно
Ты не можешь остановить меня
От резкости
Лучше быть готовым
Потому что это чертовски больно