Перевод текста песни Weak At The Knees - Bleach

Weak At The Knees (оригинал)

You found me broke last week
Weak at the knees
Oh, oh, oh
Collectors been callin' me
Say you better pay up what you owe
And I dont know how
I dont know how I’ll make it out
This hole is big and my list is starting to burn out, burn out
Now its affecting me
Guess im my worst enemy
Grasping for anything
But I can’t breathe
Oh, no
And I dont know how
I dont know how Ill make it out
This hole is big and my light is starting to burn out
Burn out
How did I get to this
The end of the line I guess
But I dont know how
I dont know
But I won’t let go cause something inside me is saying hold on
Just for one more night
I can’t explain it but something is telling me it’s alright
It’s alright you found me, you found me
You found me
Oh, oh oh

Слабость В Коленях (перевод)

Вы нашли меня сломленным на прошлой неделе
Слабость в коленях
Ох ох ох
Коллекционеры звонили мне
Скажи, что тебе лучше заплатить то, что ты должен
И я не знаю, как
Я не знаю, как я это сделаю
Эта дыра большая и мой список начинает выгорать, выгорать
Теперь это влияет на меня
Думаю, я мой злейший враг
Цепляться за что-либо
Но я не могу дышать
О, нет
И я не знаю, как
Я не знаю, как я это сделаю
Эта дыра большая, и мой свет начинает гаснуть
Выгореть
Как я дошел до этого
Конец линии, я думаю
Но я не знаю, как
Я не знаю
Но я не отпущу, потому что что-то внутри меня говорит держись
Просто еще на одну ночь
Я не могу этого объяснить, но что-то мне подсказывает, что все в порядке
Все в порядке, ты нашел меня, ты нашел меня
Вы нашли меня
Ох ох ох