| Someone so strong has to have a weakness
| Кто-то настолько сильный должен иметь слабость
|
| I searched for years but I could only find this…
| Я искал годами, но смог найти только это…
|
| He steps aside to reveal the love interest
| Он отходит в сторону, чтобы показать любовный интерес
|
| «No!» | "Нет!" |
| cries the hero
| плачет герой
|
| But this is not about her
| Но это не про нее
|
| «I'll give you two options and and let your confer:
| «Я дам вам два варианта и пусть ваши совещаются:
|
| Her life or yours
| Ее жизнь или ваша
|
| One shall be spared"
| Один будет пощажен »
|
| He acknowledges his flaws
| Он признает свои недостатки
|
| And pretends not to care
| И делает вид, что ему все равно
|
| To a scene from the previous year…
| К сцене прошлого года…
|
| When I too
| Когда я тоже
|
| Seem to
| Кажется
|
| Be
| Быть
|
| End on happiness
| Конец счастья
|
| When I too
| Когда я тоже
|
| Seem to
| Кажется
|
| Be
| Быть
|
| End on happiness
| Конец счастья
|
| When I too
| Когда я тоже
|
| Seem to
| Кажется
|
| Be
| Быть
|
| End on happiness
| Конец счастья
|
| When I too
| Когда я тоже
|
| Seem to
| Кажется
|
| Be
| Быть
|
| I love you, love interest
| Я люблю тебя, любовный интерес
|
| I’m certain I am
| Я уверен, что я
|
| Well I know for I glare at this ring on my hand
| Ну, я знаю, потому что я смотрю на это кольцо на моей руке
|
| We’ve had our futures read and we are truly blessed
| Наше будущее было прочитано, и мы действительно благословлены
|
| Well I know for me, no one loves no less
| Ну, я знаю за меня, никто не любит не меньше
|
| Back to the scene of our hero’s distress…
| Вернемся к месту бедствия нашего героя...
|
| I know that without her
| Я знаю, что без нее
|
| I could not live
| я не мог жить
|
| But she too feels likewise the life she would give
| Но она тоже чувствует жизнь, которую она отдала бы
|
| Well I feel the shame and as time ticks away
| Что ж, мне стыдно, и время уходит
|
| Lord, where are you for me?
| Господи, где ты для меня?
|
| As these thoughts went through our superman’s brain
| Когда эти мысли прошли через мозг нашего супермена
|
| Our villain tries subtlety to help fate on its way
| Наш злодей пытается хитростью помочь судьбе на ее пути
|
| Where’s the time to…?
| Где время…?
|
| Where’s the time to…? | Где время…? |