Перевод текста песни Stranger - Black N Blue

Stranger (оригинал)

I watch my candle burn
And like a flame, I never learn
I burn myself to the end
I’m the fire, I never bend
But time is runnin' away from me
Another empty dream, yeah
Take my heart and soul
Don’t need 'em now
Death on two legs, oh
You make me feel like a stranger (feel like a stranger)
Oh, and it’s hard to believe
That I just keep feelin' like a stranger (feel like a stranger)
Misery in disguise
Tell me what do you want from me
Time goes by, but it ain’t right
I’m on the barstool every night
A fool for you, I can’t pretend
So here I go again, yeah
Knockin' on your door
Nobody’s home
I’m on the streets again, oh
You make me feel like a stranger (feel like a stranger)
And it’s hard to believe
That I just keep playin' with danger (feel like a stranger)
Misery in disguise
What do you want from me, oh
Ahhhhh… ahhhhh
Ohhh
Ahhhhh… ahhhhh
I’m feelin' like a stranger (feel like a stranger)
And it’s hard to believe
That I just keep playin' with danger (feel like a stranger)
Misery in disguise
Tell me what do you want
What do you want from me
Yeah
(feel like a stranger) what do you want
(feel like a stranger) playin' with danger
(feel like a stranger)
(feel like a stranger)

Незнакомец (перевод)

Я смотрю, как горит моя свеча
И, как пламя, я никогда не узнаю
Я сжигаю себя до конца
Я огонь, я никогда не сгибаюсь
Но время убегает от меня
Еще один пустой сон, да
Возьми мое сердце и душу
Не нужно их сейчас
Смерть на двух ногах, о
Ты заставляешь меня чувствовать себя незнакомцем (чувствовать себя незнакомцем)
О, и трудно поверить
Что я продолжаю чувствовать себя чужим (чувствую себя чужим)
Замаскированное страдание
Скажи мне, что ты хочешь от меня
Время идет, но это неправильно
Я на табурете каждую ночь
Дурак для тебя, я не могу притворяться
Итак, я снова иду, да
Достучаться до твоей двери
Никого нет дома
Я снова на улице, о
Ты заставляешь меня чувствовать себя незнакомцем (чувствовать себя незнакомцем)
И трудно поверить
Что я просто продолжаю играть с опасностью (чувствую себя незнакомцем)
Замаскированное страдание
Что ты хочешь от меня, о
Ааааа… аааа
Ооо
Ааааа… аааа
Я чувствую себя чужим (чувствую себя чужим)
И трудно поверить
Что я просто продолжаю играть с опасностью (чувствую себя незнакомцем)
Замаскированное страдание
Скажи мне, что ты хочешь
Чего ты хочешь от меня
Ага
(чувствую себя чужим) что ты хочешь
(чувствую себя незнакомцем) играю с опасностью
(чувствую себя незнакомцем)
(чувствую себя незнакомцем)